| Nummer:haf048 | Datum:2 juni 1428 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0843, reg. 048 |
Wy Borgermeystere ende Raed in Groningen bekennen ende tughen mit dessen openen breve dat
wy tot onser Stad behoeff hebbe ontfangen de hondert ende viertich lichte gulden van Lubbert
Leuwen van weghen ende consente Jacop Beyers proifst tor Loppersum die Lubbert voirscr. em schul
dich was vander verbetringe zyns stenhuses in Oesterstrate mit welke ghelde Jacop voirscr.
onser stad betaelt hefft hundert ende elven arnhemsche gulden ende Teyn blincken die he onse
Stad schuldich was vanden termyne vanden cyse vanden hamborgher biere die he
lovet was to betalen to Palme sondaghe ..wes de summe vanden dre hondert ende vier
tich lichte gulde meer is gheweest dan dat boirt byder schult vanden cyse voirscr.
dat hefft Ludolff Sickingh onse medeborgermeyster Jacope voirscr. altosamene weder
ghegeven Also dat Jacop voirscr. hefft voir em ende voir zine erffgenamen vry ende qwyt ghe
schulden Lubbert voirscr. ende zine erffgenamen vanden voirscr. dre hondert ende viertich gulden
tot ewighen daghen vander verbetringe des stenhuses voirscr. In oirkunde hebben wy
onser Stad secreet an dessen brieff ghehangen Ghegeven inden jaer onss heren dusent vier
hondert achtendetwintich optes hilligen Sacramentis avent.
wy tot onser Stad behoeff hebbe ontfangen de hondert ende viertich lichte gulden van Lubbert
Leuwen van weghen ende consente Jacop Beyers proifst tor Loppersum die Lubbert voirscr. em schul
dich was vander verbetringe zyns stenhuses in Oesterstrate mit welke ghelde Jacop voirscr.
onser stad betaelt hefft hundert ende elven arnhemsche gulden ende Teyn blincken die he onse
Stad schuldich was vanden termyne vanden cyse vanden hamborgher biere die he
lovet was to betalen to Palme sondaghe ..wes de summe vanden dre hondert ende vier
tich lichte gulde meer is gheweest dan dat boirt byder schult vanden cyse voirscr.
dat hefft Ludolff Sickingh onse medeborgermeyster Jacope voirscr. altosamene weder
ghegeven Also dat Jacop voirscr. hefft voir em ende voir zine erffgenamen vry ende qwyt ghe
schulden Lubbert voirscr. ende zine erffgenamen vanden voirscr. dre hondert ende viertich gulden
tot ewighen daghen vander verbetringe des stenhuses voirscr. In oirkunde hebben wy
onser Stad secreet an dessen brieff ghehangen Ghegeven inden jaer onss heren dusent vier
hondert achtendetwintich optes hilligen Sacramentis avent.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | H.A. Farmsum |
| Toegangsnummer | 619 |
| Inventarisnr. | 0843 |
| Regestnr. | 048 |
| Jaar | 1428 |
| Datumcode | vSacram |