Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:haf280 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0704, reg. 280

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgemester ende Raidt in Groningen betuegen mit desen openen breve dat voir ons is gekomen Willem Wycheringe
ende bekande voir hem ende sinen erfgenamen dat he heft vorhuert Peter Timmerman ende Geertruedt syn huesfrouwe een molenbarch
so groet ende so cleen als Heerke Went to nu to gebrueket heft buten Botteringe porte gelegen dair Willem vorscreven umme heer gezwettet
is dertich iaren lanck des iaers voir vyftenhalven arnsen gulden teyn onser stad stuver inder tyt der betalinge gange ende gave sint oft payment dat dair guet voir is vor elcken gulden gerekent jaerlix de ene helfte to vrymarckte ende de ander helfte to sunte Peter dair na
tbetalen ende na de vorscreven iairmalen sal Willem vorscreven dat gene Peter vorgenoemd dair up getimmert heft betalen tot gude luede kennen
sunder argelist. Dat orkunde wy myt onsen Stadt secreet Gegeven inden jare onses heren dusent vyffhundert ende
twintich up avonde Agnetis virginis.
AANTEKENINGEN: DORSO : Pachtbreeff van een molenberch buiten Botteringeporte
Peter Timmerman.
OVERLEVERING: origineel, perkament.
AUTHENTICERING: zegel sur simple queue, verloren.
VINDPLAATS: RAGr, FARMSUM 704 R 280.
UITGAVE:
??
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Farmsum
Toegangsnummer 619
Inventarisnr. 0704
Regestnr. 280
Jaar 1520
Datumcode vAgneti
x
x
Materiaal perkament