| Nummer:hafi1101 | Datum:16 febr. 1546 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Aanv. H.A. Farmsum, inv.nr. 1101 |
Wy broder Menno prior ende broder Dyko procurator des Convents Appingadamme van Sunte Augustiner Orde kresmus doin kunde unde
Certificeren mit desen unsen openen besegelden breve vor uns unde unsen Nakomelinghen dat wy hebben anghemerket (leyder gods) dat groite verloip in volen unde man
nichleyen Cloisteren sunderlinghen oick van unsen Orden der gantze unde hele provincioen dat wy suslanghe tho Capittel ghehort hebben. Hebben darommbe erdaghes
yn handen des Werdyghen unde Erentfesten Pastoirs hoeflinghen Richteren kerckvogeden unde ghemene meenthe bynnen den Damme unse Cloister kerke in de Ere
godts ghegheven gheghunnet unde thogestain vor eyn karspelkerke thoe ghebrueken ende underholden twelck also van den Ordinatio ys gheapprobeert gheworden
unde dat myt alsodane vorworden unde vorbyschede Soe het inthocomenden tyden ghefallen muchte wy Conventualen alle verstorven sulden de goederen (de
nochtans weynich sinnen) unses convents cum consensu officialis ordinarii ad pium usum convertert worden De wylen dan wy broder Menno unde broder Dyko vorgen.
anmerken de kortheyt des menschen levents unde wy doch soe vaken versocht hebben mit anderen broederen umbe unse convent tho underholden mit gods denste
heft nochtans gheen vortganck hebben wyllen. Hyr ommbe hebben wy broders vorscr. uns seer wal bedacht unde myt vryen wyllen alle unse Convents goederen
war woe unde waran de gheleghen moghen syn nyet uuthbesundert mytter daede teghenwordelick resignert unde overgegheven in handen unses pass
toirs nu ter tyt officiail wesende ende sine Nacomelinghen als pastoren mit sampt synen kerckvogeden hoifflinghen ende ghemene Meente (dayr doch
de goedere een part moeghen herkomen wesen) de nye parochiaelkerke darmede to onderholden mit allen noitdruftigher syraidt ende godes denste thoe
vermeren na inholt unser ersten resignatien breff ende dat myt weten ende wyllen hoevelinghe in der tyt ende den ghesworen vander meente weghen
inden Damme stellende myts desen se dar van mytter daede in der rechtverdighe besyt in alder beste forme unde bestande alse dese resignatie allder
bundichst muchte syn unde bystaen unde byghevren unde bydden demoidelyken vor uns unde unsen nakomelinghen dat desse Unioen by der kerken thoe bly
(in marge : ven) ab ordinario ofte a sede apostolica ofte sus anders war dat oick van noiden mochte syn Approbert mocht worden Dess byloven wy mester
Johannes Renghers pastoir unde officiaill in dessen tyden myt byleven der kerckvogheden inder tyt hoefflinghe ende der ghesworen van der Meenthe
weghen inghelyker wyse vor uns unde unsen nakomelinghen pastoren unde kerckvogheden hoefflinghen ende der meente ghesvoren unde Assigneren
den vorbenoempte prior ende procurator tot ore underholdinghe uuth den vorbenoempten ghoederen ofte unsen nyghen kerckengoderen ytlyke vor
syn persoin halff soe voele stainde Renthe als dat Convent inkomende heft up dach deser Resignacien soe lange de prior unde procurator leven
unde nicht langher unde dar na de pensioen by der kerken als vorghescr. to blyven. Sunder alle argelist unde nye funden de dessen breff much
ten inthocomenden tyden krencken. In orkunde der warheyt dat uns prior unde procurator vorghescr. dit alsus bylevet heft unde bylevet heb
ben wy prior ende procurator unses convents seghel unde wy Johannes Renghers pastor unde officiail nu ter tyt vor my unde mynen kerckvogheden
unses ampts seghel wytlyken hyr beneden upt spatium ghehanghen. In den jaere unses heren duesent vyffhundert ses unde vertich den
sesteynden dach in februario In bywesent des walghelerden mester Haro Wynekens unde mester Ghert van Hesel als tueghen hyr
over unde an gheropen unde ghebeden.
Certificeren mit desen unsen openen besegelden breve vor uns unde unsen Nakomelinghen dat wy hebben anghemerket (leyder gods) dat groite verloip in volen unde man
nichleyen Cloisteren sunderlinghen oick van unsen Orden der gantze unde hele provincioen dat wy suslanghe tho Capittel ghehort hebben. Hebben darommbe erdaghes
yn handen des Werdyghen unde Erentfesten Pastoirs hoeflinghen Richteren kerckvogeden unde ghemene meenthe bynnen den Damme unse Cloister kerke in de Ere
godts ghegheven gheghunnet unde thogestain vor eyn karspelkerke thoe ghebrueken ende underholden twelck also van den Ordinatio ys gheapprobeert gheworden
unde dat myt alsodane vorworden unde vorbyschede Soe het inthocomenden tyden ghefallen muchte wy Conventualen alle verstorven sulden de goederen (de
nochtans weynich sinnen) unses convents cum consensu officialis ordinarii ad pium usum convertert worden De wylen dan wy broder Menno unde broder Dyko vorgen.
anmerken de kortheyt des menschen levents unde wy doch soe vaken versocht hebben mit anderen broederen umbe unse convent tho underholden mit gods denste
heft nochtans gheen vortganck hebben wyllen. Hyr ommbe hebben wy broders vorscr. uns seer wal bedacht unde myt vryen wyllen alle unse Convents goederen
war woe unde waran de gheleghen moghen syn nyet uuthbesundert mytter daede teghenwordelick resignert unde overgegheven in handen unses pass
toirs nu ter tyt officiail wesende ende sine Nacomelinghen als pastoren mit sampt synen kerckvogeden hoifflinghen ende ghemene Meente (dayr doch
de goedere een part moeghen herkomen wesen) de nye parochiaelkerke darmede to onderholden mit allen noitdruftigher syraidt ende godes denste thoe
vermeren na inholt unser ersten resignatien breff ende dat myt weten ende wyllen hoevelinghe in der tyt ende den ghesworen vander meente weghen
inden Damme stellende myts desen se dar van mytter daede in der rechtverdighe besyt in alder beste forme unde bestande alse dese resignatie allder
bundichst muchte syn unde bystaen unde byghevren unde bydden demoidelyken vor uns unde unsen nakomelinghen dat desse Unioen by der kerken thoe bly
(in marge : ven) ab ordinario ofte a sede apostolica ofte sus anders war dat oick van noiden mochte syn Approbert mocht worden Dess byloven wy mester
Johannes Renghers pastoir unde officiaill in dessen tyden myt byleven der kerckvogheden inder tyt hoefflinghe ende der ghesworen van der Meenthe
weghen inghelyker wyse vor uns unde unsen nakomelinghen pastoren unde kerckvogheden hoefflinghen ende der meente ghesvoren unde Assigneren
den vorbenoempte prior ende procurator tot ore underholdinghe uuth den vorbenoempten ghoederen ofte unsen nyghen kerckengoderen ytlyke vor
syn persoin halff soe voele stainde Renthe als dat Convent inkomende heft up dach deser Resignacien soe lange de prior unde procurator leven
unde nicht langher unde dar na de pensioen by der kerken als vorghescr. to blyven. Sunder alle argelist unde nye funden de dessen breff much
ten inthocomenden tyden krencken. In orkunde der warheyt dat uns prior unde procurator vorghescr. dit alsus bylevet heft unde bylevet heb
ben wy prior ende procurator unses convents seghel unde wy Johannes Renghers pastor unde officiail nu ter tyt vor my unde mynen kerckvogheden
unses ampts seghel wytlyken hyr beneden upt spatium ghehanghen. In den jaere unses heren duesent vyffhundert ses unde vertich den
sesteynden dach in februario In bywesent des walghelerden mester Haro Wynekens unde mester Ghert van Hesel als tueghen hyr
over unde an gheropen unde ghebeden.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Aanv. H.A. Farmsum |
| Toegangsnummer | 620 |
| Inventarisnr. | 1101 |
| Register Feith | 1546.038 |
| Jaar | 1546 |
| Datumcode | 1602 |