Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:han010 Datum:7 nov. 1507 Overlevering: Vindplaats:H.A. Nienoord, inv.nr. 10

Koopbrief, waarbij Popke Eesschens en Tiaert Eesschens, gebroeders, verkoopen aan Haye Reyts en Zwaene zijne echtg. een sall lands, gelegen in de gheyze in Marummer kerspel.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Popke Eesschens ende Thiaert Eesschens ghebroederen bekennen ende betugen myt dessen openen breve voir ons ende
onsen Erffgenamen dat wy hebben verkofft opgedragen ende overgegeven dragen op ende geven over in cracht dessen breves
Hayen Reyts ende Zwaene zyn echte huusfrouwe ende oeren Erffgenamen een sall landes geleghen inde Gheyze in Marum-
mer kerspell daernaest by ter zwette gelandet is Haye Reyts selven opde wester zydt ende de bueren landt myt
den Holtwech ande oester zydt zuudwert anden Veltwech noertwert soe veer als de ploech wendet vry ende
qwyt Erfflicken ende ewelicken Haye ende Zwane voirscr. offte oere erffgenamen Dyt sall landes toe brueken ende toe be-
sitten oeren vryen wille daer mede toe doen Ende vry tho waeren voir alle ansprake voor eene summe geldes
de wy Popke ende Thiaert gebroederen bekennen dat ons vull ende all betaelt is de lesten pennynck mytten eersten
sunder argelist want wy Popke ende Thiaert gebroederen selves gheen zegell en ghebrueken Soe hebben wy
ghebeden den Erbareb Benno Wyema onse Buerrechter inder tyt dessen brieff over ons toe bezegelen. Dat Ick
Benno Wyema voorgen. omme bede willen Popkens ende Thiaert gebroederen gheerne gedaen hebbe ende hebbe
myn zegell beneden opt spatium dessen breves gedruckt daerby sint gewest ale tuge des zegels Ene Jellers
ende Onne toe Melyck. Ghegeven inden jaer ons heren dusent vyffhondert ende seven op sunte Willebrordus dach.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Nienoord
Toegangsnummer 626
Inventarisnr. 10
Jaar 1507
Datumcode Willeb
x
x
x
Commentaar met het opgedrukt zegel van den buerrechter Benno Wyema,
x
Materiaal papier