Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjk068 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0241, reg. 068

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgemester ende Raedt in Groninghen betuegen mit desen apenen breve dat
voer ons is gekomen Clawes Scaffer ende bekande voer hem ende sinen erfgenamen dat
he hevet vorcoft upgedragen ende avergegeven Vrow Reinolt abdisse des
Conventes to Assen ende oeren nacomelingen sodanen negen golden Rynsen gulden
Renten als Clawes vorscr. van saligen Henrick Rebarges erfnissen toe scey
dinge gevallen sint daer de breeff van spreket daer desse breeff doer getoegen
in vry ende quyt erfliken ende eweliken to brueken ende to besitten in allen for
men ende maneren als de selve breeff daer aff inholdet ende uuthwyset voer
ene summe geldes de Clawes bekande hem vul ende al betaelt is Hyr is
togesproken weert sake dat de vrouwe ofte oer Convent desse vorscr. Renten
mit Rechte niet bekomen en kunden so lovet Clawes vorscr. voer hem emde
sinen erfgenamen de vorscr. Renten vry to waren sunder argelist dat orkunde
wy mit onser Stadt Segell Gegeven inden iaer onses heren dusent vyff
hundert ende soeventyn frydages voer sunte Thomas apostel dage doe
Coert Coenrades Peter Sickinge Reint Duers ende Lubbert Clant Borgemes
ter weren onser Stadt.
Stadszegel in bruine was, beschadigd.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Hoge Justitiekamer
Toegangsnummer 136
Inventarisnr. 0241
Regestnr. 068
Jaar 1517
Datumcode VpThome
x
x
Materiaal perkament