| Nummer:kfh039 | Datum:4 maart 1437 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0043, reg. 039 |
Wy Borghermeistere ende Raed in Groningen bekennen ende tughen mit dessen openen breve dat voer
ons is ghecomen Zwane Helmersing ende bekande dat sie by consente der ministerschen van den
olden convente in onser stad hefft verwisselt ende overghegeven vrij ende quijt voer oer ende oeren erfgenamen
Albert Jarichs ende synen erffgenamen twe grase landes een ammersate myn vanden twintich grase
landes die Albert voerscr. liggende hefft in de korte Woerde Ende drie rode landes de Zwane voerscr.
bertienden mochte van Alberts lande voerscr. ende daer toe enen kroen engelsch des jaers erffliken
ende eweliken jaerlix to boren als stadrecht is uut Frederick des backers steenhues dat ghelegen
is in de oestersyde van Heerstrate daer johan Thedinge hues naest by licht op de zuet sijde ende
Jacob des backers hues op de noert sijde Ende dit voerscr. lant mit synen tobehoren hefft Zwane
voerscr. Alberte voerscr. ghelovet to waren vrij voer alle ansprake ende daer toe tient vrij sunder
arghelist Ende hyr an hefft Albert voerscr. Zwanen voerscr. ghegeven als he bekande vijff Arnol
dus Arnhemsche gulden rente voer datum des breefs ghemuntet als nu ter tijt gangachtich syn off
payment dat daer guet voor is jaerlix to boren uut den twintich grase landes voerscr. Dat or
kunde wy mit onser stad seghel Ghegeven inden jaer onss heren dusent vierhondert soven ende dertich
des dinxdaghes voer mydvasten Doe Ludolff Sicking, Lubbert Lewe, Folkeer Maurissinge ende
Ludeken Wigboldes Everdessoen Borghermeistere weren onser stad.
ons is ghecomen Zwane Helmersing ende bekande dat sie by consente der ministerschen van den
olden convente in onser stad hefft verwisselt ende overghegeven vrij ende quijt voer oer ende oeren erfgenamen
Albert Jarichs ende synen erffgenamen twe grase landes een ammersate myn vanden twintich grase
landes die Albert voerscr. liggende hefft in de korte Woerde Ende drie rode landes de Zwane voerscr.
bertienden mochte van Alberts lande voerscr. ende daer toe enen kroen engelsch des jaers erffliken
ende eweliken jaerlix to boren als stadrecht is uut Frederick des backers steenhues dat ghelegen
is in de oestersyde van Heerstrate daer johan Thedinge hues naest by licht op de zuet sijde ende
Jacob des backers hues op de noert sijde Ende dit voerscr. lant mit synen tobehoren hefft Zwane
voerscr. Alberte voerscr. ghelovet to waren vrij voer alle ansprake ende daer toe tient vrij sunder
arghelist Ende hyr an hefft Albert voerscr. Zwanen voerscr. ghegeven als he bekande vijff Arnol
dus Arnhemsche gulden rente voer datum des breefs ghemuntet als nu ter tijt gangachtich syn off
payment dat daer guet voor is jaerlix to boren uut den twintich grase landes voerscr. Dat or
kunde wy mit onser stad seghel Ghegeven inden jaer onss heren dusent vierhondert soven ende dertich
des dinxdaghes voer mydvasten Doe Ludolff Sicking, Lubbert Lewe, Folkeer Maurissinge ende
Ludeken Wigboldes Everdessoen Borghermeistere weren onser stad.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Klerken- en fraterhuis |
| Toegangsnummer | 1237 |
| Inventarisnr. | 0043 |
| Regestnr. | 039 |
| Register Feith | 1437.009 |
| Jaar | 1437 |
| Datumcode | MaLetare |