Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh057 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0166, reg. 057

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Heyle Wigboldes
ende bekande voer oer ende oere erffgenamen dat sie by consente oere voermund ende voghede umme salicheit oere
olders zele wylle hevet gegeven ewliken ende erffliken voer een ewich testament den Armen convente in onser
stad gelegen andie wester zyd onden Rechten Yate Alle alsodane rente als Heylen vorscr. olderen saliger gedachte
ende sie jaerlix plegen te hebben ende te boren van Ludeken saligen Albert Jarchs wedewe als uut den Uterdijck
daer Ludekens voerscr. tichelwerck nu ter tyt up steet buten Botteringe poerte Tot behoeff ende hulpe der Armen
vorscr. huus mede bynnen to verbeteren Ende voert oeren vryen wyllen daer mede te done sunder argelist. Dat
Orkonde wy myt onser stad secreet Ghegeven inden jaer ons heren dusent vierhundert sessendevyfftich des donredages
na paesschens.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Klerken- en fraterhuis
Toegangsnummer 1237
Inventarisnr. 0166
Regestnr. 057
Register Feith 1456.010.1
Jaar 1456
Datumcode JpPasche
x
x
x
Materiaal perkament