Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh066 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0148, reg. 066

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Evert Blyndepage ende
bekande voer Em ende sine erffgenamen dat hie hevet verkofft upgedragen ende overgegeven Grote Berent ter BRake
ende sinen erffgenamen vier golden overlandsche rinssche gulden jaerliker ende ewliker renten voer datum
dessen breves gemuntet offte payment dat daer guet voer is jaerlix alze stadrecht is te boren uut sinen huuse mytter hofstede achter ende voer myt alle sinen tobehoren gelegen andie oesterzyd in Harderingestrate daer Henrick
Katers erve naest by licht andie norderzyd ende Jacop Bayens huus ende erve andie zuuder zyd vry ende quyt
voer ene summe geldes die Evert vorscr. bekande dat Em vull ende all is betaelt Hir is togesproken dat Evert
vvorscr. ende sine erffgenamen desse vorscr. rente mogen aff ende quyt kopen tot allen tijden wanneer em des genoget als zyck belopet myt hundert rinssche guldene sess rinssche guldene rente aff te kopen vorscr. payments sunder
argelist Dat Orkonde wy myt onsen stad zegell Ghegeven inden Jaer ons heren dusent vierhundert sovenendevyfftich des
vrydages na sunte Gertrude dach doe Henric Baroldes, Otto Klant, Otto ter Hanzow ende Gosen van Dulk borgemestere waeren onser
stad.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Klerken- en fraterhuis
Toegangsnummer 1237
Inventarisnr. 0148
Regestnr. 066
Register Feith 1445.002.2
Jaar 1457
Datumcode VpGertru
x
x
x
Materiaal perkament