Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0050 Datum:29 okt. 1393 Overlevering:Origineel Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 275, reg. 50

De rechters van het landschap Aesterompt van Hunesgonia verklaren dat H..., kloosterbroeder te Rottum, de dertien hondert land, die hij later aan Tadeko Hyddama heeft verkocht, heeft verkregen toen Hayo Scoder prebenden aan het klooster overdroeg.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Universis Christi fidelibus [presencia visuris] seu audituris nos, judices terre Hunesgonie termini Aesterompt, notum facimus
per presentes, quod H ... [celle]rarius in Rottum coram nobis in ecclesia Rottum constitutus et publice fassus, quod tempore,
quo Hayo Scoler preben[das] tradidit conventui in dicta Rottum, libere optinuit omnia predia sua sibi Tadekoni
Hyddama postea casu [for] tuitu vendita, videlicet XIII centenaria, quibus se a vinculis, in quibus graviter
fuerit cruciatus, remisit omni reclamatione suorum amicorum penitus exclusa, quod sigillo nostri termini Aesterompte
cum sigillo domini Reyneri in Uthusum, qui premissa de verbo ad verbum audivit et ad hoc rogatus duximus roborandum.
Datum anno Domini Mo CCCo XCIIIo crastina Symonis et Jude apostolorum.
Recto:
Zegels:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 275
Regestnr. 50
Olim Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 5, reg. 16.
Jaar 1393
Datumcode cSimJud
x
x
Commentaar Met de zegels van het landschap Oosterambt en van Reynerus, pastoor te Uithuizen
Volgnummer: 1
Toestand zwaar beschadigd
Materiaal was
Kleur groen
Zeg.vorm rond
Bevestiging sur simple queue, doorgestoken
Zegelaar
Instelling Hunsingo Oosterambt (ambt)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) T[ERMINI O]RIENTA[LIS HVNESGONI]E
Afbeelding 1
Negatief 101-Z1-20\
Volgnummer: 2
Toestand licht beschadigd
Materiaal was
Kleur groen
Zeg.vorm spitsovaal
Bevestiging sur simple queue
Zegelaar
Voornaam Reinerus
Functie pastoor
Instelling Uithuizen (parochie)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) D(omi)NI REYNERI C[VRA]TI IN VTHVSVM
Afbeelding 1
Negatief 101-Z1-21
x
Materiaal perkament
x
Edities Oorkondenboek Groningen en Drente, nr. 861 (ogd0861).