| Nummer:kla0161 | Datum:19 mei 1435 | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 037r, reg. 161 |
Sibrant toe Loquart, woonachtig te Groningen, verkoopt aan abt Poncien en het klooster Selwerd 3 grazen land in Paddepoel bij de stadswal van Groningen.
Kundich ende openbaer sy allen luden die dessen brieff soelen sien ende horen lesen dat ick
Sibrant Toe Loquart nu ter tijt woenachtich toe Groningen hebbe vercofft mit
gueten berade mynre huesvrouwen Ghijsele heer Poncien den abt van selwert ende
den convente van Selwert Drie grase alndes gheleghen in den Paddenpoel by der
stad wal van Groningen Daer die abd ende dat convent van Selwert byleggen op der
wester zijt mit eener vennen die sie ghewisselt hebben van These Hughinge ende die abd ende
convente ende Hinrick Kater by is liggen op die oester zyd Voer eene summe gheldes die Sy-
brant voerscr. bekande dat em vul ende al is betaelt ende desse drie grase landes mit oren
toebehoren voerscr. droech Sybrant voerscr. op den Abd ende den convente voerscr. mit
oren nacomelingen mit allen rechte ende eeghendoeme eewelike toe bruken ende toe be-
sitten ende oren vrijen willen daer mede toe doen sonder argelist In orconde der waer
heit soe heb ick Sybrant Toe Loquart voerscr. myns vaders zeghel Daer god die Zie-
le moet van hebben beneden an dessen brieff ghehangen want ick nu ter tijt ghien
zeeghel en bruke noch en heb ghegheven In den iaer ons heren Dusent veerhun-
dert ende vijf ende dertich op sunte Potenciana dach der hilligher ioncfrouwen.
Sibrant Toe Loquart nu ter tijt woenachtich toe Groningen hebbe vercofft mit
gueten berade mynre huesvrouwen Ghijsele heer Poncien den abt van selwert ende
den convente van Selwert Drie grase alndes gheleghen in den Paddenpoel by der
stad wal van Groningen Daer die abd ende dat convent van Selwert byleggen op der
wester zijt mit eener vennen die sie ghewisselt hebben van These Hughinge ende die abd ende
convente ende Hinrick Kater by is liggen op die oester zyd Voer eene summe gheldes die Sy-
brant voerscr. bekande dat em vul ende al is betaelt ende desse drie grase landes mit oren
toebehoren voerscr. droech Sybrant voerscr. op den Abd ende den convente voerscr. mit
oren nacomelingen mit allen rechte ende eeghendoeme eewelike toe bruken ende toe be-
sitten ende oren vrijen willen daer mede toe doen sonder argelist In orconde der waer
heit soe heb ick Sybrant Toe Loquart voerscr. myns vaders zeghel Daer god die Zie-
le moet van hebben beneden an dessen brieff ghehangen want ick nu ter tijt ghien
zeeghel en bruke noch en heb ghegheven In den iaer ons heren Dusent veerhun-
dert ende vijf ende dertich op sunte Potenciana dach der hilligher ioncfrouwen.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Kloosterarch. |
| Toegangsnummer | 172 |
| Inventarisnr. | 20 |
| Fol.nr. | fol. 037r |
| Regestnr. | 161 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 37. |
| Jaar | 1435 |
| Datumcode | Potent |