| Nummer:kla0205 | Datum:24 mei 1441 | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 090v, reg. 205 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Wybrant Clant, zoon van wijlen Alert Clant, verkoopt aan Johan Stuerman 20 grazen land te Noorddijk.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen Bekennen unde Betugen
mit dessen openen brieve Dat vor ons is gecomen Wybrant Clant unde be-
cande Dat hie heft vercoft opp gedragen unde overgegeven vor em unde sijne erffgenamen
Johanne Stuerman unde sijnen erffgenamen twintich grase landes gehieten Heer
schaps land gelegen to Noertdijke daer Iohans vorscr. land naest bij leghet
an beiden zijden vrij unde quijt eweliken unde erffliken to bruken unde to besitten
Voer ene summe geldes Die Wybrant vorscr. bekande dat em vol unde al betaelt is Men
weert sake dat Wybrant vorscr. offte sijne erffgenamen dit vorscr. land nicht waren mochte
Soe sal Johan vorscr. offte sijnen erffgenamen Jaerlix unde ewelick unde erfflick boren als
een stad recht is Sesten halven rijnsch gulden Rente offte payment dat daer gu-
et vor is uut Wybrandes vorscr. andeel landes van der Oldernee Hyr is to gespro-
ken dat Wybrant offte syne erffgenamen desse vorscr. rente moegen aff unde quijt co-
pen wanneer dat sie willen mit Soven unde tachtentich rijnsch guldene off
payment dat daer guet vor is sonder argelist Dat orconde wij mit onser stad
zegel ghegeven in den Jaer ons heren Dusent vierhondert een unde veertich op on-
ses heren hemelvaerts Avent Doe Henrick Baroldes, Otto Clant, Hinrick Kater
unde Ludeken Everdes Borgemestere waren onser stad.
mit dessen openen brieve Dat vor ons is gecomen Wybrant Clant unde be-
cande Dat hie heft vercoft opp gedragen unde overgegeven vor em unde sijne erffgenamen
Johanne Stuerman unde sijnen erffgenamen twintich grase landes gehieten Heer
schaps land gelegen to Noertdijke daer Iohans vorscr. land naest bij leghet
an beiden zijden vrij unde quijt eweliken unde erffliken to bruken unde to besitten
Voer ene summe geldes Die Wybrant vorscr. bekande dat em vol unde al betaelt is Men
weert sake dat Wybrant vorscr. offte sijne erffgenamen dit vorscr. land nicht waren mochte
Soe sal Johan vorscr. offte sijnen erffgenamen Jaerlix unde ewelick unde erfflick boren als
een stad recht is Sesten halven rijnsch gulden Rente offte payment dat daer gu-
et vor is uut Wybrandes vorscr. andeel landes van der Oldernee Hyr is to gespro-
ken dat Wybrant offte syne erffgenamen desse vorscr. rente moegen aff unde quijt co-
pen wanneer dat sie willen mit Soven unde tachtentich rijnsch guldene off
payment dat daer guet vor is sonder argelist Dat orconde wij mit onser stad
zegel ghegeven in den Jaer ons heren Dusent vierhondert een unde veertich op on-
ses heren hemelvaerts Avent Doe Henrick Baroldes, Otto Clant, Hinrick Kater
unde Ludeken Everdes Borgemestere waren onser stad.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Kloosterarch. |
| Toegangsnummer | 172 |
| Inventarisnr. | 20 |
| Fol.nr. | fol. 090v |
| Regestnr. | 205 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 55. |
| Jaar | 1441 |
| Datumcode | vAscDom |
x
| Aantekeningen | In cartularium ingedeeld onder N IX, littera prima |
|---|---|
| Afbeelding 1 | |
| Negatief | 106-P2-70 |
| Commentaar | eerste bladzijde |
| Afbeelding 2 | |
| Negatief | 106-P2-70 |
| Commentaar | tweede bladzijde |