Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0259 Datum:10 juni 1449 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 127v, reg. 259

Notaris Popptatus Ripperti oorkondt dat Poppeke Herathama, hoofdeling te Eenrum, afstand heeft gedaan van en heeft overgedragen aan abt Henricus en het convent in Syloe alle rechten die hij heeft op de helft van de tienden in Bafflo, Halfampte, Ubbegae, Redijck, Middelstum, Tornwert, Stiswert, Edingewere, Undernawerum en Menkingawere die de abdis van Maria van Transaquae te Munster aan zijn voorgangers heeft verpacht en nu in bezit gehouden worden door Rodolphus van Ummen te Groningen.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
In nomine domini Amen. Anno a nativitate eiusdem Millesimo quadrin-
gentesimo quadragesimo nono Indictione duodecima mensis Junii die
decima hora none vel quasi Pontificatus sanctissimi in Christo patris ac nostri domini Nico-
lai divina providentia pape quinti Anno tercio In mei notarii publici ac
testium infrascriptorum ad hoc rogatorum et vocatorum praesentia propter hoc personaliter constitutus
providus vir Poppeke Herathama capitalis in Eenrum terre Frisie monasteriensis
dyocesis omnibus melioribus modo via iure causa et forma quibus melius et effica-
cius potuit et debuit sponte libere et ex certa scientia matura deliberacione
praehabita tam pro se quam pro suis herdeibus transtulit et resignavit irrevo-
cabiliter Venerabili in Christo patri Domino Henrico Abbati praesenti et conventui in Syloe
ordinis sancte Benedicti monasteriensis diocesis Intuitu religiosis et propter anime sue salutem
et suorum amicorum omne ius et dominium si quedamhenc aut sui predecessores
habuerunt ad medietatem decime consistentis Bafflo Halfampte Ubbegae
In Redijck Middelstum Tornwert Stiswert Edingewere Undernawerum
et Menkingawere cum suis pertinenciis spectantis ad collacionem Abba-
tisse beate Marie transaquas monasterii suis praedecessoribus locatam et collatam tempori-
bus retroactis nonc vero a suo domino et iure alienatam et per Rodolphum
van Ummen in Groningen quo sp... idem Poppeko asseruit ignorato aliquam
diu occupatam et usurpatam desiderans prefatus Poppeko toto cordis affectu
A domino Abbate supra nominato ut praescriptam decime medietatem A domina Abbatissa
transaquas monasterii quantocius impetraret cum pocius faveret monasterio in
Syloe eandem attento quaedam sint bona spiritualia quam in eius contumeliam ad aliorum
manus distrahentur premissa omnia et singula Praefatus Poppeko promisit
mihi Notario stipulati rata et firma habere et tenere nec contrafacere vel venire de iure
vel de facto aliqua ex causa vel ratione Super quibus omnibus et singulis memoratus Dominus
Abbas sibi per me notarium publicum unum vel instrumentum vel instrumenta fieri requisivit. Acta
fuerunt haec in Bafflo in aula domini Persone ibidem sub anno mense die hora et Pon-
tificatu quibus supra Praesentibus ibidem honorabilibus et discretis viris Domino magistro An-
tonio Persona personatus in Bafflo monasteriensis dyocesis Johanne Wolteri et Bernardo de
Aldenzael clericis traiectensis dyocesis testibus ad praemissa vocatis specialiter et rogatis.
Et ego Popptatus Rupperti
clericus monasteriensis dyocesis publicus imperiali auctoritate
notarius et ordinaria admissione ap-
probatus Quia resignacioni omnibusque aliis
et singulis supradictis una cum prenominatis
testibus presens interfui Eaque sic ut premit-
titur fieri vidi et audivi Ideo hoc presens publicum
instrumentum per alium fidelem scriptum me alias occu-
pato exinde confeci subscripsi et in hanc publicam
formam redegi Signo et nomine meis solitis
et consuetis signari Rogatus et requisi-
tus In fidem et testimonium omnium premissorum.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 20
Fol.nr. fol. 127v
Regestnr. 259
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 95.
Jaar 1449
Datumcode 1006
x
Aantekeningen In margine: A (latere aantekening)
Afbeelding 1
Negatief 106-Q3-63
Commentaar eerste bladzijde
Afbeelding 2
Negatief 106-Q3-63
Commentaar tweede bladzijde
x
Materiaal perkament