Roleff van Ummen oorkondt dat Henrick, abt te Zelwert, hem vijftig rijnse guldens heeft betaald die hem waren toegezegd door Johan, proost te Emden, en Evert Sicking, proost te Loppersum, voor de rechten en brieven inzake de tiende die hij op eigen titel of die van Poppeken Herathema bezit, en belooft dat hij de genoemde abt en het klooster hieromtrent niet langer lastig zal vallen.

Ick Roleff van Ummen Bekennen unde Betugen mit dessen
openen breve Dat mester Henrick Abd to Zelwert my hevet betaelt vul
unde all vyftich rijnsche guldenen Die my mester Johan provest to Eenrum(bovengeschreven: Emden) unde
Evert Sicking proevest to Loppersum my in vrentschappen hebben to gesecht
om over toe geven recht unde breve Die ick hadde op die decime offte tyn-
de van mijns selves wegen off van Poppekens Herathama mijn zwager
welcke decime ick gelove den Abd vorscr. unde sijn cloester niet to behinde-
ren off niemant van mijnre wegen tot ewigen dage sonder argelist
In orconde heb ick Roeleff vorscr. mijn zegel an dessen breeff gehangen
gegeven in den iaer ons heren Dusent vierhondert een unde vijftich
Opp sunte Jheronimus dach.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	20
Fol.nr.	fol. 126v
Regestnr.	287
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 116.
Jaar	1451
Datumcode	Hieron

x

x

Materiaal	perkament