Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0327 Datum:10 febr. 1455 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 041r, reg. 327

Gheerdt te Hardeweer en zijn vrouw Gheele, woonachtig te Eesdinge, verklaren te hebben overgedragen aan abt Hinrick en het convent te Selwert 1 gras, geheten Op Hundeke Steyert en gelegen bij Abyngeheerd, welke verklaring bezegeld wordt door Sybrandus, pastoor te Eesdinge.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Gheerd toe Hardeweer ende Gheele echte lude in den kerspel toe Eesdinge
bekennen ende betugen mit dessen openen brieve Dat wy hebben opgedragen ende over-
gegeven Heren Hinrick Abd ende den convente toe Selwert ende horen nacomelingen
twie grase landes een vierdendel myn ghehieten op Hundeke styert gelegen by Ab-
ynge heerd Daer Gayko Zuttama op die oester zijde ende ionge Rembert toe Byawert
op die wester sijde ter swette sint gelegen ewelick ende erfflick toe bruken ende toe besitten
ende al oren vryen willen daer mede toe doen sonder al argelist In orconde heb wy
gebeden heren Sybrant onsen Cureet toe Eesdinge dessen brieff voer ons toe besegel (sic)
in tegenwoerdicheit Menoldes Hilkama ende Heerkens wedmans toe Eesdinge Ende
Ick Sybrandus cureet vorscr. heb myn Zegel an dessen brieff gehangen Ghegeven in den
iaer ons heren veerhondert vyf ende vyftich Op sunte Scolastica dach der
hilliger ioncfrouwen.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 20
Fol.nr. fol. 041r
Regestnr. 327
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 142.
Jaar 1455
Datumcode Schola
x
Aantekeningen In cartularium ingedeeld onder F II
Afbeelding 1
Negatief 106-N6-7
x
Materiaal perkament