Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0451 Datum:28 juni 1463 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 2, fol. 31r, reg. 451

Uneke Ripperda, proost van Farmsum en Loppersum, hoofdeling te Oosterwijtwerd enz., en Johan Rengers van den Poste, hoofdeling te Scharmer, verklaren dat zij als scheidsrechters bepaald hebben dat het Oldenklooster te Feldwerd en Eppe Allmersma zullen hebben een stuk land langs de Zandtsterdijk vanaf de Godlinzerdijk tot aan de Zijldijkster uiterdijk, en treffen een verdeling van een ander gedeelte van de uiterdijk.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Uneke Ripperda provest toe Ff ermsum ende Loppersum ende hofflinck
toe Wydewert etc. ende Johan Regners (sic) van den Poste hofflinck toe
Scermer belcennen ende betugen myt desen openen breve dat wy als
vulmachtige soenslude ende scheidesheren variden nae bescreven parten
daer toe gekoren ende gesa.t stede Bnde vast an ona belovet hebben
one uutsprake fonneert ende ghedaen van Godlynser uterdijken tusschen
den nae bescreven parten In manyien nae bescreven. In den eersten sal
dat convent van Oldencloester hebben ende beholden myt Eppen Allmersma
Eerff liken ende ev/e liken dat stucke by Zansterdijken langes van
Godlijnser dijken tot zijldijckster uterdyck toe Alse dat tusschen
palen an beiden zijden bepaelt is Ende do brukynge vanden grase
tusschen Zandtterdijck ende syne aff paelde sceydinge see breet
ende soe lanck als dat by den Zansterdijck is hent tor tjjt dat de
uterdyck in gedijket wort soe solde dat in de rnande vallen in
dren delen toe vallende alse de ander dijck Daer toe sal dat
convent hebben ende beholden dat deel up den legen uterdijck soe
lanck ende soe breet als dat off gepaelt is by Zijldijckster sloet langes
soe weer als nu de grone zwa.erde gaet Item dat ander deel sollen
hebben ande beholden ev/eliken ende eerffliken de Cureten hofflyngen karke
ende buren de in dat deel ghescreven synt ende is dat myddelste deel soe
breet ende soe lanck alse dat tusschen palen bepaolt is up dat groete
stucke uuterdijckes ende oeck up den legen uterdijck ander slijck toe.
Item dat darde deel sollen hebben ende beholden erffliken ende eweliken
Egbert Rengners (sic) Willem Giant Ebbe Sluchtynge Aywet Alberda
myt den genen de myt hem ghescreven staen by Spijcksterzy't langhes
alsoe breet ende lanck als dat bepaelt is van Godlijnser dijck an zyll
dijckster uuterdijck Ende daer toe dat oester deel up den legen
uuterdijck soe breet ande lanck alse dat bepaelt is up de
Tyae anden slijck uutwert Item nae desen drien delynge des uter
dykes als vorscr. is sou is hyr mode uutgesproken dattet int
maende sal we sen ende kornen up desen vorscr. dren delen offte god
dat voersage dat buten meer an worpe des soe sal oeck by
Godlijnser dijken langes wesen ande blijven een wech Ende up dat
eende Korendijckster uterdijck lamges sal oeck wesen ende bliven
een wech omme elck up syn deel toe comen sonder yemandes
hynder Ende oft oeck yemant van desen vorscr. parten bode den spaden
daer sal syn zwette toe mote graven Item offte oeck yemant toe
voele oft toe luttick dykes toe gerekent were offte vertegen
were dat bewyslick is daer sal niemant in versurnet wesen.
Ende dat holde wy toe onsen vorclaryngen. Ende des ghelijken offte
daer anders enyge nieer scelynge daer off tusschen dessen
vorscr, parten velle ende up rese omme begeerte ende bede willen dar
parten vorscr. Welke sceydinge ende uutspraeke In maneren als vorscr.
is de parten vorgen. belevet ende angenomen hebben stede ende vast onver-
broken tot ewigen daegen voer em ende oren prffgenamen ende nacomelijn-
gen toe holden sunder argelijst ende alle nije vonden de dessen breff
behijnderen mochte uut genomen. In orkunde dar waerheit hebben
wij Uneko provest ende Johan Rengers hoffly'nge vorscr. unse zegele
an desen breff ghehangen. Ende omme de mere vestynge ende
kennysse der waerheit soe hebben wy Uneko ende Johan vorscr. alse vul
machtige sceidesluden samentlike ghebeden den Eersamen heren borgermesteren
ende raed der stad van Gronyngen desen breff mede toe bezegelen Ende
wij borgermetteren ende raetd (sic) vorscr. omme bede willen der
vorscr. sceydesheren hebben om des besten willen onse stad
zegell mede an desen breff ghehangen. Ghegeven in den
jaere ons heren dusent vierhundert dre entsestich des dinxc-
daeges nae sunte Johannes daege toe mydzomer.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 2
Fol.nr. fol. 31r
Regestnr. 451
Olim Losse kloosterstukken, inv.nr. 1, reg. 17.
Jaar 1463
Datumcode MpNatJoh
x
Afbeelding 1
Negatief 106-G2-16
Commentaar eerste bladzijde
Afbeelding 2
Negatief 106-G2-17
Commentaar tweede bladzijde
Afbeelding 3
Negatief 106-G2-18
Commentaar derde bladzijde
x
Materiaal perkament