| Nummer:kla0489 | Datum:11 juni 1466 | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 069v, reg. 489 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Herman Potter heeft verkocht aan de voormond en voogden van de kinderen van Sybrant Urmeister de rente, groot vijf "oert" rijnse guldens, bedoeld in de hierbij getranfigeerde akte, welke te allen tijde kan worden afgelost met 51 arnhemse guldens.
Wij Borgemesteren ende Raed in Grongen Betugen mit dessen openen
breve Dat vor ons is gecomen Herman Potter ende becande vor em ende sijnen
erffgenamen Dat hie hevet vercofft oppgedragen ende overgegeven Den vormunt
ende voegheden toe saliger Sybrant Urmeisters kindere Tot behoeff der
kindere vorsc. ende oren erfgenamen Die vijff oert rijnssch gulden jaerliker ren-
ten Daer die brieff van spreket daer desse brieff doergetogen is In allen
maneeren toe voren ende toe bruken ende toe besitten als die selve brieff dar
aff inholdet ende uutwijset. Voer een summe geldes die Herman vorsc. becande
dat em vull ende all is betaelt Mit vorwarden sal Herman vorsc. ende lovet
vor em ende sijnen erffgenamen Desse vorsc. rente altijt toe waren den kinderen
vorg. ende oeren erfgenamen uuten landen vrij Daer die brieff van spreket dar desse brieff dor-
getogen is. Ende desse vorsc. rente moegen Herman vorsc. off sijne erffgenamen
weder lossen vrij ende quijt copen tot allen Paesschen offt Santgange wan-
neer em des genoeget mit eenen vijfftich arnems gulden Vijff onser stad
iaegers vor datum des brieves gemuntet offt payment dat daer guet vor
is Vor elcken dre gulden gerekent sonder argelist. Dat orconde wij mit onser
stad zegel. Gegeven in den jaer ons heren Dusent vierhondert Ses ende
sestich Opp sunte Odulfus avent Doe Henrick Baroldes, Ulgar van Noer-
dijke, Evert Hubbelding ende Roeleff Huynge Borgemestere weren onser stad.
breve Dat vor ons is gecomen Herman Potter ende becande vor em ende sijnen
erffgenamen Dat hie hevet vercofft oppgedragen ende overgegeven Den vormunt
ende voegheden toe saliger Sybrant Urmeisters kindere Tot behoeff der
kindere vorsc. ende oren erfgenamen Die vijff oert rijnssch gulden jaerliker ren-
ten Daer die brieff van spreket daer desse brieff doergetogen is In allen
maneeren toe voren ende toe bruken ende toe besitten als die selve brieff dar
aff inholdet ende uutwijset. Voer een summe geldes die Herman vorsc. becande
dat em vull ende all is betaelt Mit vorwarden sal Herman vorsc. ende lovet
vor em ende sijnen erffgenamen Desse vorsc. rente altijt toe waren den kinderen
vorg. ende oeren erfgenamen uuten landen vrij Daer die brieff van spreket dar desse brieff dor-
getogen is. Ende desse vorsc. rente moegen Herman vorsc. off sijne erffgenamen
weder lossen vrij ende quijt copen tot allen Paesschen offt Santgange wan-
neer em des genoeget mit eenen vijfftich arnems gulden Vijff onser stad
iaegers vor datum des brieves gemuntet offt payment dat daer guet vor
is Vor elcken dre gulden gerekent sonder argelist. Dat orconde wij mit onser
stad zegel. Gegeven in den jaer ons heren Dusent vierhondert Ses ende
sestich Opp sunte Odulfus avent Doe Henrick Baroldes, Ulgar van Noer-
dijke, Evert Hubbelding ende Roeleff Huynge Borgemestere weren onser stad.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Kloosterarch. |
| Toegangsnummer | 172 |
| Inventarisnr. | 20 |
| Fol.nr. | fol. 069v |
| Regestnr. | 489 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 246. |
| Jaar | 1466 |
| Datumcode | vOdulph |
x
| Aantekeningen | In cartularium ingedeeld onder G LII, littera secunda. In bovenschrift: Wyff ort goldes hercomende van Sybrant Urmeisters kynder dair wy erffgenamen van synt (latere aantekening) |
|---|---|
| Afbeelding 1 | |
| Negatief | 106-O5-65 |