Meester Johan Vredewolt, doctor in het kanoniek recht, pastoor van een deel van de Martinikerk in Groningen en proost van Emeden, Johan Hyddinck, pastoor in Groningen, en een notaris doen uitspraak in de geschillen tussen Hinrick van Steenwijck, pater, de ministerse en zusters van het Olde Convent in Groningen enerzijds en Bertolt Huginck en Jacob Grove, burgers van Groningen, anderzijds, inzake tienden, waarbij bepaald wordt dat de buren van Noertdijke, Myddelbert, Engelbert en Broka de grote en kleine tienden, gaande uit huizen, erven en bebouwd land, die zij tot 1469 plachten te betalen aan het convent, moeten blijven betalen, en dat zij halve grote tienden moeten betalen uit na 1469 gebouwde huizen of bebouwd land.

Inden name des heren amen Inden iaere nae godes geboert dusentvierhondertvierende
tsoventich indictio van seven opten tijnden dach des maendes January toe vier uren
nae myddage off daeromtrent indertyt onses alderhillichsten in christo vaders ende
heren heren Sixtus van godes vorsichticheit pawes de vierde vanden naemen soe geheten
in syn derde jaer syner pawesliker staet synt voer de werdigen ende hoechgeleerden
heren heren mester Johan Vredewolt doctoer inden ghestliken rechten pastoer der ener
portien der kercken sancti Martini in Groningen ende provest tae Emedbn ende heer Jo-
han Hyddinck paster in Groningen Stichtes van Utrecht ende my notario ende tugeslu-
de nae beschreven als gekoren soenslude der schelingen de innehalven der parten nae
beschreven in sunte Walburgen kercken voer recht geseten inden koer derselver kercken
in egener personen erschenen dt Religiose vader ende heer Hinrick van Steenwyck
der geestliker ministerschen ende jonfferen des olden Convents in Groningen ordens sancti
Ffrancisci vander darden regulen van penitentien gtheten procuraetoer ende Syndicus ende
oerer aller bychtvader eendels, ende de bescheden mannen Bertolt Huginck, Jacob Grove
borgers in Groningen vor sick ende oeren anhengeren inden naebeschreven decimen als com-
promittenten de oer schelingen byden vorgen. gekoeren soensluden gebleven synt anderdeels,
hebben samptlike ende elk besonderlingen beghetrt ende be-levet myt eernstt vanden vorgen.
gekoeren soensluden rechteren deser saken toe hoeren oer sententie inder schelinge van decimen
van ackeren ende landen der dorpen naebeschreven, hebben daeromme de vorgen.
heren soenslude myt rypen raede dese schelingen beyde van groten ende cleynen tijnden
wal doer deseen ende toe rechte vorstaen ende ene uthspra-ke schryfftliken daraff
gedaen in formen naebeschreven. Dat alle de buren in Noert-dykfc Myddelbert
Engelbert ende Broka van welktrer Arven husen huessteden landen ploechackeren
bouackeren ende ackeren gebouwet den susteren des olden Convents in Groningen groet
ende cleyne tijnden voer den Jaere van negen ende tsestich plegen toe esschen ende manen
ende de vorgen. buren plegen toe betalen deselve buren soelen schuldich syn toe ewy-
gen dag en de selven tijnden nae older gewoenten toe betalen den susteren vorgen., welker
buren naeden jaere van negenendetsestich eerst oere ackeren ende landen beghynt hebben
toe plogen ende bouwen soelen schuldich syn toe betalen toe ewygen dagen den vorgen.
susteren halve grote tijnden vandertyt dat de eersten begont hebben toe bouwen van opge-
richte husen ende opgerichtet mogen worden al gelyck se plegen dan heele offte
halve tijnden toe gheven van clenen tijnden soelen se gansliken ende alheel den vorgen.
susteren altyt betalen welker Sententie vorgen. den vorgen. parten wal hefft belevet
ende se angenomen hebben toe ewygen dagen onvorbroken toe holden daer se samptlike
ende elk besondtren den vorgen. heren rechteren ende gekoeren soenslude hanttastinge opge-
daen hebben waeromme de vorgen. parten hebben van my notario naebeschreven
begheert toe maken een openbaer instrument off meer Gegeven is ende gelesen
desse Sententie der rechteren vorgen. inden jaere indictione maent dage ure stonde ende
stede vorgn. daer by an, bude over gewest synt de ersame heren heer Harman Harwyoh mester Artium
ende de metorcini Baccalaurius Pastoer in Gharnewart Vreesscheslandes Stichtes van Munster
ende Johanne Wylhelini Clerico tugeslude hijr toe geroipen ende gebeden Ende om merer veste-
nisse wyllen hebben wy Johannes ende Johannes gekoeren soenslude ende rechteren deser
saken onse zegele an dessen instrument doen laten hangenn.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	396
Regestnr.	565
Olim	Arch. Olde Convent, inv.nr. 40, reg. 52. Reg. Feith 1474.8.
Jaar	1474
Datumcode	1001

x

x

x

Materiaal	papier