Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0630 Datum:4 april 1478 Overlevering:Origineel Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 32, reg. 630

David van Burgundia, bisschop van Utrecht, draagt Henricus Rees, abt van het klooster Aduard, Ludolphus, prior van het klooster Essen, en meester Johannes Hoernkes, pastoor van de Martinikerk in Groningen, op om met door hen te kiezen andere personen een bezoek te brengen aan het Olde Convent en daar een onderzoek in te stellen naar de situatie.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
David de Burgundia dei et apostolice sedis gratia Episcopus ecclesie Traiectensis Venerabilibus et Religiosis pribus. domino Henrico Rees Abbati Monasterii sancti Bernardi in Adwert nostra
peticione ad infrascripta requisito Ceteris domino Ludolpho priori Monasterii in Essen iuxta Gronyngen et domino magistro Johannem Hoernken Pastori ecclesie sancti Martini in Gronyngen
ex mandato commissarii Nobis in Christo sincere dilectis? Salutem et sinceram in domino dilectionem? Fama late spersa ad nos usque currente recognovimus Conventum nostrum sororum
tercii ordinis in nostra civitate de Gronyngen situatum et to den gheestliken meechden vulgariter nuncupatum certis laborare dispendiis et periculis volentes igitur huiusmodi
incommodis et periculis veluti ex debito nostre pastoralis sollicitudinis reddimur astricti cum debita diligencia occurrere et desuper de congruis et necessariis remediis providere
sic vestris? dilectionibus? de quibus in domino singularem gerimus confidenciam tenore presencium seriose committimus et si opus fuerit districte precipiendo mandamus quatenus in propriis vestris
personis una cum certis aliis prudentibus et literatis viris per vos eligendis et advocandis dictum nostrum Conventum expetentes iniibi legalem et canonicam visitacionem nostris
nomine et auctoritate celebretis de predictis periculis dispendiis et incommodus exactam inquisicionem fa?ciatis Excessus et defectus inventos confessos et probatos penes rigorem Iuris et
ordinis districte corrigatis et pumatis Superiores utriusque sexus simul et quoscunque minores Officiales si ita congruere perspexeritis desituatis et a suis administracionis
sive commissionibus penitus absolvatis et exoneretis ac alios superiores et eciam quoscunque officiales loco destitutorum iterato instituatis atque alias in premissis disponatis ordinetis
plenaria auctoritate et ordinaria commissione cum plenitudinem ptatis. agatis et sororibus dicte domus ex nostram voluntate denuncietis libere ex aliquo altero monasterio sive de
Wyndes de Noerthoern de Adwert aut alia qualibet domo famate discipline secundum regulam suam visitatores eligere neque propter hoc habeant aut possent pres.
de tercia regula in dyocesi nostram dictas sorores quovismodo a capitulo et corbore sue societatis et unionis recidere gravare vel multare, qm. de nostra voluntate est ut libere
per quosvis religiosos bone fame sicut ante viginti annos solebant visitentur ac in reliquis omnibus agendis veluti pro salutbri directionem dicti conventus expedire
et congruere decernetis et que nos si presentes fuerimus in huiusmodi negocio agere poterimus in inquisicionem cernimum? et excessuum predictorum si ita opus fuerit iuramentum im-
ponere et reciere valebitis Quod si in huiusmodi actu nostre ordinarie visitacionis rebelles et contradictores quoscunue habueritis illos cum penis et censuris ecclesiasticis eciam cum
pena carcerali ita punietis et plectetis ut pena huiusmodi infligenda aliis sit in exemplum et in suarum rebellionum remedium Ita igitur facietis et si necessarium fuerit auxilium
brachii secularis pro premissorum reali execucionem cum effectum invocabitis et requiretis Concedimus insuper dictis vestris dilectionibus? et cuilibet vestrum in solidum ut per vos aut per alios
ydoneos confessores desuper per vos assignandos dictorum virginum ac sororum et aliorum utriusque sexus personarum dictum Conventum inhabitancium confessiones diligenter audire
eas ab omnibus suis peccatis excessibus et cermi?bus eciam censuris et penis nostre ordinarie Iuris dictioni ex statuto privilegio Iure et consuetudine et alias qualitercunque reservatis
absolvere Pro commissis salutarem pmam. imponere Ac alias huiusmodi personis in utroque foro pmali et capittulari Ita valeatis providere prout idipsum quolibet decernetis
expedire Datum concessum et commissum in nostro Castro in de Wijck Anno domini Millesimo Quadringentesimo septuagesimo octavo mensis Aprilis die quarto
Sub testimonio nostri Sigilli presentibus ex nostra certa commissione appensi.
Recto:
Zegels:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 32
Regestnr. 630
Olim Arch. Olde Convent, inv.nr. 1, reg. 54Reg. Feith 1478.6.
Jaar 1478
Datumcode 0404
x
Taal Latijn
Aantekeningen Op de plica: S. Wychers
Afbeelding 1
Negatief 102-I-8
x
Commentaar Met het zegel van David van Bourgondie
Volgnummer: 1
Toestand zwaar beschadigd
Materiaal was
Kleur rood
Zeg.vorm rond
Bevestiging sur double queue
Zegelaar
Voornaam David
Tussenvoegsel de
Achternaam Bourgondie
Functie bisschop
Instelling Utrecht (bisdom)
Voorzijde
Randschrift SI[GILLUM DAVID DE ... IA] EPISCOP[I TRAIECTE.]
Afbeelding 1
Negatief 101-F3-69
x
Materiaal perkament
x
Persoon
Naam Ludolfus
Letterlijk ds. Ludolphus
N.B. prior van Essen
Persoon
Naam David van Bourgondie
Letterlijk David de Burgundia
N.B. bisschop van Utrecht
Persoon
Naam Johannes Horenken
Letterlijk ds. mr. Johannes Hoernken
N.B. pastoor van St. Maarten te Groningen
Persoon
Naam Henricus van Rees
Letterlijk ds. Henricus Rees
N.B. abt van Aduard
Toponiem
Toponiem Aduard
Type klooster
Regio Middag
Toponiem
Toponiem Nordhorn (Bentheim)
Type klooster
Regio Duitsland (overig)
Toponiem
Toponiem Olde Convent (Groningen)
Type klooster
Regio Stad Groningen
Toponiem
Toponiem Utrecht
Type bisdom
Regio Utrecht
Toponiem
Toponiem Wijk bij Duurstede
Type kasteel
Regio Utrecht
Toponiem
Toponiem Windesheim
Type klooster
Regio Overijssel
Trefwoord
Trefwoord bisschop
Attribuut Utrecht
Trefwoord
Trefwoord klooster
Attribuut Noordhorn
Trefwoord
Trefwoord klooster
Attribuut Aduard
Trefwoord
Trefwoord klooster
Attribuut Windes
Trefwoord
Trefwoord klooster
Attribuut Groningen, Oldeconvent
Trefwoord
Trefwoord mandaat (dispositie)
Trefwoord
Trefwoord pastoor
Attribuut Groningen, Martinikerk
Trefwoord
Trefwoord slot
Trefwoord
Trefwoord visitator
Attribuut Franciscanen