| Nummer:kla0736 | Datum:14 nov. 1485 | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 023v, reg. 736 |
Burgemeesters en raad Groeningen verklaren dat Menolt toe Cleywert, mede voor zijn onmondige broeders Heyntken en Popken, heeft verkocht aan abt Marsilius van het convent te Selwert een jaarlijkse rente, groot zes arnhemse guldens, gaande uit al hun goederen te Cleywert in het kerspel Dorquart, welke rente op iedere Sunte Meertensdage kan worden afgekocht met 25 gouden guldens en 2 1/2 arnhemse guldens.
Wy Borghemeysteren ende Eaed in Groeningen Betughen myt desen openen brieve
dat voer ons is ghecomen Menolt toe Cleywert ende beeande voer em ende synen erghenamen (sic)
mede van weghen Heyntken ende Popken syn breeders ende oren erfgenamen alsoe sie noch
niet mondich en synt dat hie hevet vercoft opghedragen ende over ghegeven
den eersamen heren Marsilio Abt des oonventes toe Selwert by onse stad toe behoef
des conventes vorscr. ende oren naecomelinghen See arnemsen gulden erfliker renten
twalef onser stad vleemschen voer datum des brieves ghemuntet of payment
dat daer guet voer is Jaerlixs toe betalen toe Sunte Merten ofte scadeloes
ghelt myt botbrieven in toe manen Toe boren ende toe manen uut alle horen guederen
huus hoff land sant myt al syne toe behoren soe als dat toe Cleywert gheleghen is
in den karspel toe Dorquart daer Menolt voerscr. myt sijnen breeders voergen.
nu ter tyt selven op woent vry ende quyt erfflick daer uut toe waren voer een somme
gheldes die Menolt vorscr. becande dat em vol ende al is betaelt Hyr is toe ghe-
sproken dat Menolt of sijn erffghenamen dese vorscr. ses gulden rente moegen
weder aff vry ende quyt copen myt vyf ende twintich golden rinache gulden voer
datum des berves ghemuntet ende myt derden half arnemsen gulden voerscr. payments
ende mytter vuller renten toe alle Sunte Meertens dage wanneer em des best
ghenoeget sender argelist Dat orkonde wy mit onse stad seghel Ghegeven
in den iaer ons heren duusent vierhondert ende vyf en tachtentich des maenda-
ghes nae Sunte Meertens dage in den wynter Doe Garmet Allema, Henrick
Reborch, Coppyn larges ende Roelef Mepsche Borghemeystere weren onser
stad.
dat voer ons is ghecomen Menolt toe Cleywert ende beeande voer em ende synen erghenamen (sic)
mede van weghen Heyntken ende Popken syn breeders ende oren erfgenamen alsoe sie noch
niet mondich en synt dat hie hevet vercoft opghedragen ende over ghegeven
den eersamen heren Marsilio Abt des oonventes toe Selwert by onse stad toe behoef
des conventes vorscr. ende oren naecomelinghen See arnemsen gulden erfliker renten
twalef onser stad vleemschen voer datum des brieves ghemuntet of payment
dat daer guet voer is Jaerlixs toe betalen toe Sunte Merten ofte scadeloes
ghelt myt botbrieven in toe manen Toe boren ende toe manen uut alle horen guederen
huus hoff land sant myt al syne toe behoren soe als dat toe Cleywert gheleghen is
in den karspel toe Dorquart daer Menolt voerscr. myt sijnen breeders voergen.
nu ter tyt selven op woent vry ende quyt erfflick daer uut toe waren voer een somme
gheldes die Menolt vorscr. becande dat em vol ende al is betaelt Hyr is toe ghe-
sproken dat Menolt of sijn erffghenamen dese vorscr. ses gulden rente moegen
weder aff vry ende quyt copen myt vyf ende twintich golden rinache gulden voer
datum des berves ghemuntet ende myt derden half arnemsen gulden voerscr. payments
ende mytter vuller renten toe alle Sunte Meertens dage wanneer em des best
ghenoeget sender argelist Dat orkonde wy mit onse stad seghel Ghegeven
in den iaer ons heren duusent vierhondert ende vyf en tachtentich des maenda-
ghes nae Sunte Meertens dage in den wynter Doe Garmet Allema, Henrick
Reborch, Coppyn larges ende Roelef Mepsche Borghemeystere weren onser
stad.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Kloosterarch. |
| Toegangsnummer | 172 |
| Inventarisnr. | 20 |
| Fol.nr. | fol. 023v |
| Regestnr. | 736 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 356. |
| Jaar | 1485 |
| Datumcode | LpMartin |