Burgemeesters en raad te Groeningen verklaren dat Menolt te Cleywert heeft verkocht aan Reyner Allerdes een jaarlijkse rente, groot drie gouden rijnse guldens, gaande uit zijn heerd, huis, land en goederen, welke rente binnen acht jaar kan worden afgekocht met vijftig gouden rijnse guldens.

Wy Borgemeystere ende Raed in Groeningen betugen myt dessea openen
breve dat voer one is ghecomen Menolt toe Cleywert ende becande voer em ende
sjjnen erfghenamen dat Me hevet vercoft op ghedraghen ende overghejgeven
Reyner Allerdes ende synen erffghenamen drie golden rjjnsche gulden erfliker renten iaerlix
toe betalen toe midwinter Ofte scadeloes gelt myt botbreven in toe manen
toe boren ende toe manen uut sjjnen heert toe Cleywert myt huus ende heemynge
lant sant mit alle syn toebehoer daer hie nu ter tijt opwoent ende voert uut al sijn
andere guederen reppelick ende onreppelick woe off waer die gheleghen moeghen
wesen vry erffliken daer uut toe waren voer een somme gheldes die Menolt voerscr.
becande dat em vol ende al is betaelt Hyr is toe ghesproken dat Menolt voerscr. off
syn erfghenamen desse drie gulden rente voerscr. moghen weder af vry ende quijt co-
pen bynnen achte iaren naestcomende wanneer em dat best believet myt vijftich golden
rinsch gulden ende mytter voller rente sender argelist Dat orkonde wy mit onse stad
seghel Ghegheven in den iaer ons heren duusent vierhondert ende twe endetneghen-
tich des vridages nae Sunte Valentinus daghe doe Garmet Allema, Hermen Pot-
ter ende Henrick Reberch ende Hermen Leeu Borghemeystere weren onser
stad.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	20
Fol.nr.	fol. 023r
Regestnr.	798
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 390.
Jaar	1492
Datumcode	VpValent

x

x

x

Materiaal	perkament