| Nummer:kta011a | Datum:22 febr. 1464 | Overlevering: | Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 1, fol. 09r, reg. 11 |
’Jacobus Wyltingh, curatur to Gerlesswere und to Loppersum’ verklaart ‘ter eren godes’ en voor zijner ‘zelen zalicheit’ te schenken aan den ‘eersamen heren Peregrino, Generael Prior des ganzen ordens des hillighen Cruses’ zijn goed ‘Apel geheiten in Westerwolde beleghen en aller maten als ic dat gekofft hebbe van den provest to Schildwolde Praemonstreet orden na Inholt der breve my daerup gegeven, to maken en cloester des sulven ordens’, en daar 't klooster al in aanbouw is en al met personen bezet, hun te willen geven zijn erf te Onstwedde gelegen Wyltingherve geheeten en bovendien al zijn land bij Loppersum en Gerlesswere, ter aanmoediging van de broeders om voort te gaan met den dienst te ter Apel ‘want de stede wonderlicken sere is verwoestet und verkommen, waar umme daer sere groet arbeit to horet’ en de broederen de eerste twee jaren te willen voeden en helpen te timmeren enz. Wordt echter ‘de stede Apel’ niet bezet, dan zal deze gift van onwaarde wezen.
Io Jacobus Viltlngh Curatus to Gerlswere und to Loppersum vicarius bekenne
und betuge in dossen openen breve vor my myn Erven und anervent
hantvesten dat ic myt rorbedachten vryen willen und ripen bera
de ter eren gades vor myner zelen zalicheit und daer ic des vorbe
gerende byn hebbe overgegeyen und vermids dossen breve vry
verdich ute der hant overgheve demen Ersamen heren Peregrine
Generael prior des gantzen Ordens des hillighen Graces myn
guet Apell geheiten in Westerwolde beleghen in aller maten
als ic dat gekofft hebbe van den provest to Schildvolde praemon
street orden Na inholt der breve my daer op gegeven to maken
een cloister des sulven ordens Velke cloister als begonnen und de
stede Apel van den sulven orden des hillighen Graces myt perso
nen besat is vil ic sunder vertooh den prior und broderen all
daer gesat up dat gades denst vermits den orden daer voert
mach gaen geven und overleveren myn Erve to Onswedden belegen
Viltingh Erve geheiten myt synre alyngher tobehoringhe Und.
daer toe all myn landt ic in Yryesland by Loppersum Gerlswere und
daer omtrent hebbe Und op dat de brodere daer to mere mogen
voirtgaen in der steden Apell und daer volharden want de stede
is vonderlike seer verwoestet und verkomen waer omme dair seer
groit arbeit to hoirt wyl io de broderen de eerste tve iaer voeden
und helpen to tymmeren undo de stede bequeme toe godes ere
to maken na all myner macht Vert oeck de stede Apell so vorscr.
is nioht besat een vorde aledan sail dusse myne gyffte und dyt
toestaen onmachtich vesen und van gener werden und dyt all
Sonder Argeiyst In Orkonde der vaerheit aller puncten vorscr. und
dat Io Jacobus vorscr. de stede vast und onverbroken vil holden
heb ic myn Segel vytliken an dessen breeff gehangen Datum
Anno domini mille Qnadringente Septuagesimo Quarto Peter ad Cathedram.
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Klooster Ter Apel |
| Toegangsnummer | 1373 |
| Inventarisnr. | 1 |
| Fol.nr. | fol. 09r |
| Regestnr. | 11 |
| Register Feith | (1444.013) |
| Jaar | 1464 |
| Datumcode | CatPet |