| Nummer:kta057 | Datum:26 aug. 1483 | Overlevering: | Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 9, reg. 57 |
Johan Eppinghe, schulte, geeft, op bevel van Johan Stelling, drost van Coevorden, een ordel, inzake Hendrick Wensone, vertegenwoordigd door Ludeken Hovinghe contra Enense, de huisvrouw van wijlen Johan Spelman, nopens diens nalatenschap waaronder voornamelijk tien mudden uit en over Rosinghegoed in Empne, welke nalatenschap Hendrik Wenssone beweert gekocht te hebben ven zekeren Johan Reiger, neef en erfgenaam van den erflater Johan Spelman voornoemd, doch welk goed Enense beweert, dat door haar bij stokleggen en bezegelden brief gekocht was
Ic Johan .ppinghe inder tyt schulte ..... van bevele Johan Stalling drosten van Covorden bekenne in dessen openen breve dat Ick hebbe
ghezeten in ene ghehegeden gerichte inder m..... van Empne myt mynen koernoten als ick myt rechte solde daer voer my quam Ludeken Hovingen
van wegen Henrick Arenssone ende vrogeden voer my ingerichte Johan Reygher rentemeyster des heren van Bronchorst offte he oeck bekanden den breff den he
Henrick Arenssone ghegeven hadden ende den coep oeck bekande van Johan Spolemans erffenisse na inholt des breves ende begherden dat he em noch eens den
stockt lede umme merre vestenisse dat men weten mach dat daer ghene argelist an en is Do lede Johan Reygher Henrick Arenssone den stockt voer den ghe
menen bueren van alder ghener wegenne de an de erffenisse roereden Do sprack Ludeken myt synen vorsproken an van wegenne Henrick Arenssone al sulke
erffenisse als Johan Speleman seligen gedacte acter ghelaten hadden inden landen van Drenthe van alder schult renthe ende mudden ende acterstalligen schult benamen
tijn mudden jaerlicker renthe gelegen over Rosinghe guet to Empne mytter acterstalliger renthe want dan Johan Speleman Johan Reyghers ende syn broder
oem is ghewest ende nement naere en is van blodes wegene so ment Johan Reygher ende Willem syn broder de erffenisse to wendenne ende to kerenne woer
ze willen wal hefft Johan Speleman een doding myt synen wyve ghehat in syner krancheit offte al wo dat gescheen is want se ghene wittelic ghebuert
hebben gehat ende desse mudden Johan Speleman to hoert hebben alleer he an Evesen syn husvrouwen gekomen is ende hoer hylicker vorworde is offte se sunder witte
licke gebuert bleven dat ellic myt synen angebrachten guede affgaen solde offte daer een van storve so ment Henrick Arenssone dat dedynck den rechten erffeghe
namen neet hynderlick en is want men na den rechte inden landen van Drenthe den erff-genamen gheen guet so untmaken en mach buten hoeren concente. Ende Evense Johans
Spelemans husvrouwe as gewesen was daer mede up dat recht ende hoer was ene wete ghe daen to Campen voer den rechte dat se queme up dat recht myt hoeren
breven ende vorenworden hoerer ende So en wolden se ghene breve up dat recht tonen Ende Evense antworden myt hoeren vorsproken want Johan Reygher den stocktlede
inden gerichte Henrick Arenssone ende Henrick de sake tho voren up ghedragen hadden Ludeken Hovinghe so were dat an de derde hant ghekomen ende begerden een ordel van
den zekeren woer dat van weder wesen sal do zeyde Ludekens vorsproke dat se zeyden dat et ghekomen were ande derde hant dat en were so neet want Ludeken
Hovinge weer anders neet dan genachtiget voer ..n schulten dat recht van Henrickes wegenne an to settenne ende de stockt were Henrick Arenssone invortyden ghelecht
daer buer over gewest synt al Johannes Vockingen ende Wolter Mullingen als se selven bekanden Ende dit stocktleggen dat Johan Reygher nu dede dat schach umme mer
re vestenisse datmen gelovet mach dat de coep recht werdich is Dezekeren weseden dat erste stocktleggen van werden ist gescheen als lantrecht is dit na
stocktleggen is gescheen datmen dat erste stocktleggen de bet ghelovet solden Vort seyde Evense dat se de mudden myt hoers selves ghelde betalt hadden daer se
guet stocktleggen ende bezegelden breve van hadden So zeyde Ludekens Henrick vorsproke dat se de breve toende do seyde se dat se dat doen wolde wannere
hoer dat belevede ende se bestraffede beyde stocleggenne ende seyde dat daer neet meer dat een erffactich buere over ghewest hadden Ende dat inder stoc
leggen dat nu voer den gerichte ghescheen is daer gaff se my een orkunne up So begherden Henrick Arenssone myt synen vorsproken een ordel van den
zekeren want Johan Speleman ende syn wyff neet arffactich en weren ende Johan Speleman desse mudden in Drenthe gekofft hefft alleer he an Evense quam ende
myt hoeren ghelden neet betalt en is ende se hylicker vorworden hadden ellic myt synen anghebrachten gueden affgaen solden offte ze ghene wittelicke buert en
kregen off Johan Speleman ende Evense myt argelist den rechten erffgenamen dat guet untmaken mach buten consente der erffgenamen So dreff ick
de zekeren uut ende wiseden dat up dat naeste lyt ten se dat se beter bescheen ende breve hebben dat en straffen se neet Ende wiseden de buer toden tugen
ende vort inde herlicheit van Covorden ende inde wisheit van den lande So esschede ick de breve stant tugen de buer dat stocktleggen ende de breve stant
actich ende hefft daer yement beter bewijs des een tugen se neet neder Ende vort inde herlicheit van Covorden ende inde wisheit van den landen Ende want dit
aldus voer my schulte ghescheen so hebbe ick myn zegel beneden up spacium dessen breffs ghedruckt. Ghescreven Int Jaer uns heren dusent vierhundert
ende dreenttactentich des dinxdages voer Sunte Olaff.
Kta057
ghezeten in ene ghehegeden gerichte inder m..... van Empne myt mynen koernoten als ick myt rechte solde daer voer my quam Ludeken Hovingen
van wegen Henrick Arenssone ende vrogeden voer my ingerichte Johan Reygher rentemeyster des heren van Bronchorst offte he oeck bekanden den breff den he
Henrick Arenssone ghegeven hadden ende den coep oeck bekande van Johan Spolemans erffenisse na inholt des breves ende begherden dat he em noch eens den
stockt lede umme merre vestenisse dat men weten mach dat daer ghene argelist an en is Do lede Johan Reygher Henrick Arenssone den stockt voer den ghe
menen bueren van alder ghener wegenne de an de erffenisse roereden Do sprack Ludeken myt synen vorsproken an van wegenne Henrick Arenssone al sulke
erffenisse als Johan Speleman seligen gedacte acter ghelaten hadden inden landen van Drenthe van alder schult renthe ende mudden ende acterstalligen schult benamen
tijn mudden jaerlicker renthe gelegen over Rosinghe guet to Empne mytter acterstalliger renthe want dan Johan Speleman Johan Reyghers ende syn broder
oem is ghewest ende nement naere en is van blodes wegene so ment Johan Reygher ende Willem syn broder de erffenisse to wendenne ende to kerenne woer
ze willen wal hefft Johan Speleman een doding myt synen wyve ghehat in syner krancheit offte al wo dat gescheen is want se ghene wittelic ghebuert
hebben gehat ende desse mudden Johan Speleman to hoert hebben alleer he an Evesen syn husvrouwen gekomen is ende hoer hylicker vorworde is offte se sunder witte
licke gebuert bleven dat ellic myt synen angebrachten guede affgaen solde offte daer een van storve so ment Henrick Arenssone dat dedynck den rechten erffeghe
namen neet hynderlick en is want men na den rechte inden landen van Drenthe den erff-genamen gheen guet so untmaken en mach buten hoeren concente. Ende Evense Johans
Spelemans husvrouwe as gewesen was daer mede up dat recht ende hoer was ene wete ghe daen to Campen voer den rechte dat se queme up dat recht myt hoeren
breven ende vorenworden hoerer ende So en wolden se ghene breve up dat recht tonen Ende Evense antworden myt hoeren vorsproken want Johan Reygher den stocktlede
inden gerichte Henrick Arenssone ende Henrick de sake tho voren up ghedragen hadden Ludeken Hovinghe so were dat an de derde hant ghekomen ende begerden een ordel van
den zekeren woer dat van weder wesen sal do zeyde Ludekens vorsproke dat se zeyden dat et ghekomen were ande derde hant dat en were so neet want Ludeken
Hovinge weer anders neet dan genachtiget voer ..n schulten dat recht van Henrickes wegenne an to settenne ende de stockt were Henrick Arenssone invortyden ghelecht
daer buer over gewest synt al Johannes Vockingen ende Wolter Mullingen als se selven bekanden Ende dit stocktleggen dat Johan Reygher nu dede dat schach umme mer
re vestenisse datmen gelovet mach dat de coep recht werdich is Dezekeren weseden dat erste stocktleggen van werden ist gescheen als lantrecht is dit na
stocktleggen is gescheen datmen dat erste stocktleggen de bet ghelovet solden Vort seyde Evense dat se de mudden myt hoers selves ghelde betalt hadden daer se
guet stocktleggen ende bezegelden breve van hadden So zeyde Ludekens Henrick vorsproke dat se de breve toende do seyde se dat se dat doen wolde wannere
hoer dat belevede ende se bestraffede beyde stocleggenne ende seyde dat daer neet meer dat een erffactich buere over ghewest hadden Ende dat inder stoc
leggen dat nu voer den gerichte ghescheen is daer gaff se my een orkunne up So begherden Henrick Arenssone myt synen vorsproken een ordel van den
zekeren want Johan Speleman ende syn wyff neet arffactich en weren ende Johan Speleman desse mudden in Drenthe gekofft hefft alleer he an Evense quam ende
myt hoeren ghelden neet betalt en is ende se hylicker vorworden hadden ellic myt synen anghebrachten gueden affgaen solden offte ze ghene wittelicke buert en
kregen off Johan Speleman ende Evense myt argelist den rechten erffgenamen dat guet untmaken mach buten consente der erffgenamen So dreff ick
de zekeren uut ende wiseden dat up dat naeste lyt ten se dat se beter bescheen ende breve hebben dat en straffen se neet Ende wiseden de buer toden tugen
ende vort inde herlicheit van Covorden ende inde wisheit van den lande So esschede ick de breve stant tugen de buer dat stocktleggen ende de breve stant
actich ende hefft daer yement beter bewijs des een tugen se neet neder Ende vort inde herlicheit van Covorden ende inde wisheit van den landen Ende want dit
aldus voer my schulte ghescheen so hebbe ick myn zegel beneden up spacium dessen breffs ghedruckt. Ghescreven Int Jaer uns heren dusent vierhundert
ende dreenttactentich des dinxdages voer Sunte Olaff.
Kta057
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Klooster Ter Apel |
| Toegangsnummer | 1373 |
| Inventarisnr. | 9 |
| Regestnr. | 57 |
| Register Feith | 1444.013.15 |
| Jaar | 1483 |
| Datumcode | MaOdulph |