Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:msk525057 Datum:24. Sept. 1437 Overlevering:Abschrift Vindplaats:Manuskripte Kunst, inv.nr. 525, S. 057

Der Prior im Haag Joh. Nech bekundet, dass dem Häuptling Imelo aus Ostfriesland Siegel und Ring weggenommen seien, so dass alles, was von nun an mit diesem Siegel besiegelt würde, ungültig sein soll.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Nos frater Johannes Nech, prior in des Greven Haghen, raet unses ghenedighen heren van Burgonnen doen kunt allen ghuden ersamen luden, de dussen breff seen edder horen lesen, wo ick hebbe over de kercke ghesproken in den stol der warheyt, wo olde Imelo hofftlyng uut Ostfreslant in syn seghel genomen unde eyn golden rynek van enen nobel, wat na datum dusses breves myt den seghel wart beseghelt, dat schal van nynen warden wesen, noch nycht geachtet. In orkunde dusser warheyt, so hebbe ick frater Johannes vorscreven myn inghesegel uppt spacium dusses breves ghedrucket. Ghescreven in dem veer unde twynstighen dach in septembere, int jar unses Heren dusent verhundert unde seven unde dertich.
Recto:
x
x
Archief Johannes a Lasco Bibliothek
Fonds Manuskripte Kunst
Inventarisnr. 525
Fol.nr. S. 057
Jaar 1437
Datumcode 2409
x
x
Afschrift van ugk023.
x
Materiaal papier
x
Edities Editie naar een ander exemplaar: oub0475.