De Raad van Groningen verklaart, dat de gardiaan van het klooster der Minderbroeders aan Heyne Stillemaker heeft verkockt en overgedragen een erf, gelegen aan de westzijde van de buurt Jate.

Universis presencia visuris nos consules in Groninghen volumus esse notum, quod gardianus
Fratrum Minorum rite et rationabiliter vendidit aream, quam Ava Hermans dicto conventui pro
testamento legavit, Heynoni dicto Stillemaker pro quadam pecunie summa, sibi integraliter persoluta et dictam aream Heynoni predicto libere
resignavit cum omni juri proprietatis, possessionis et dominii perpetue obtinendam. Hec area sita est in latere occidentali vici Jate et
continuatur aree dicti Stickel Potters, que area est ab aquilone, et aree Johannis de Dulleke, que est ab austro, quod presentibus protestamur.
Datum anno Domini MCCC sexagesimo tercio feria tercia post dominicam Invocavit .

x

x

Fonds	Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr	521
Olim	Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1363, no. 3), hoog 8, breed 24,5 cm. Ook gedrukt bij Driessen, blz. 674.
Jaar	1362
Datumcode	MpInvoca

x

x

x

Commentaar	Aan het stuk hangt het zegel der stad Groningen met contrazegel.

x

Materiaal	papier

x

Edities	P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, I (Groningen 1896), nr. 521.