Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub104 Datum: Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 769, nr. Aanh. A, par. 4

Die Heberegister der Abtei Werden, par. 4.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
4. Evurric et Ige tradiderunt in Geidun 4 pedes, cuius census est 15 denariorum. Sifrith et Meginhild 4 pedes. Gerburg 12 pedes. Wimod 6 pedes. Ubbo 3 pedes.
In Lathamuthon 6 pedes tradidit Liudalug, et due virge, quas tradidit Hrodhard et Hrothger frater eius. In exteriori Thribirgi tradidit Wimode una uirga et 5 pedes. Item in eadem villa tra.didit Ubbonis 3 virge, exceptis 5 pedibus et 3 virge Folchardi heriditatis. In superiori vero Thribirgi 3 virge tradidit Gerburge et una, quam tradidit Folcharth et unius virge 2 partes tradite pro Thiadmaro. In Badunathashem Folchardi hereditatis 4 virge, quarum due ad nos pertinent. In Tunglasthorpe 6 pedes traditi pro Andolfo, quos ipse commutavit a quodam Hrothheri, dans ei in Huntalae 12 pedes. In Thorpun 20 pedes et unus famulus.[*] In Harun unus p.
In Suthrern 24 pedes. In Rathan 25 pedes. In Dilon et in Wilbrandaswic uns virga Godesscalcgi hereditatis et in Wiscun aliquantum. Item in Wiseun 6 pedes, quos tradidit Liudalug et in Wilbrandaswic 4 pedes, quos tradidit Baldric. In ultimo Ubinghem una virga tradidit Meginulf (pro)[*] Waldgero filio suo. In Binnighem 10 unciarum census tradidit Wimode et 6 pedes traditi pro Ascolfo.
In Hukilhem 4 pedes, id est duarum unciarum census. In Giminghem eensus libre dimidie, quam tradidit Meginheri frater noster pro acceptionae sua. In Beddinghem una virga, id est 8 unciarum census Wihardi hereditatis, quam tradidit Thiadhilth, [*] uxor eius, pro eo. Una virga Folchardi traditionis et unius virge duae partes traditionis Liudulfi. Una etiam virga,
quam tradidit Vulfhard et Raddag. Et 4 pedes, quos tradiderunt Liudalug et Miginbraht frater eius.
Gerbrun tradidit in[*] maiori Burhem 15 pedes pro se et sorore sua ceterisque amicis,
videlicet Hildiric, Reginhard, Gerbrun, in Bredonmadun et in Middilmadun et Ondulmadun et in Notheringtiochi.
In Geidae saltu habebat Wibraht 3 scaras et in Wibodasholta duas tuedia scaras.
Item raelatio magistri Radwardi. In Campe 18 pedes. In Lacvurth 6 pedes et Edulfesvurth. In Hatbrahtashem 2 pedes. In Longanae 8 pedes. In Ostahusun septimus dimidius cubitus. In Hamhusun 14 pedes. In Borzhem 2 pedes. In Gerzhem octo pedes. In Werve 8 pedes. In Pettinghem 1 vurth. In Gondrikeshem 2 pedes. In Wineshem 5 pedes. In Asla unus pes. In Kiricthorpe 3 uncie. In Hleri 10 nummis minus quam secunda dimidia libra. In Hadinghem una uncia.
In Mundingasi et in Hasla et in Timberlae et in Selwida et in Holanlae et in Ambriki et in Fillisni 52 libre et 4 uncie.
In Brenom dimidia libra. In Lathamuthon 2 uncie. In Badunathashem 5 et dimidia uncia. In Geidun dimidia uncia. In Frethunathasthorpe dimidia libra. In Garun libra una. In Winghem 12 sicli. In Haxna 17[*] dimidia virga. In Scagasthorpe una virga. In Frilingothorpe 3 dimidia virga. In Auconthorpe 18 virge. In Wilinghem 1 virga. In Westarhusun undecimus dimidius pes. In Aldonthorpe 36 pedes. In Giminghem 2 pedes. In Beddinghem tercius dimidius pes. In Otesthorpe 14 virge, de unaquaque virga 7 bolt et duo modii avenae. In sexto anno unusquisque amphoram avenae.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr. S. 769
Nr Aanh. A, par. 4
x
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), Anhang A, § 4