| Nummer:oub1095 | Datum:Emden, 9. Okt. 1482 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 176, nr. 1095 |
Die Gräfin Theda benachrichtigt die Bürgermeister. von Emden, dass sie dem Häuptling Hicko von Dornum und dem Emder Bürger Ludeke von Duten erlaubt habe, 200 Tonnen Roggen nach Westfalen auszuführen.
Den ersamen wysen und vorsichtigen borghemeistern der stadt Embden, unsern besundern lieben frunden, frundliken gescreven.
Wy Theda, gravinne in Oestfrieslanth, hebben georloveth den duchtigen unsen lieven neven meister Hicken, tho Dohrnum hoevethlinck, und Ludeken van Duthen, unsen borgher tho Embden, samentlick, twehunderth tunne rogghen uthtofoeren in und doer unsen landen und stromen; to foeren up Westfalen, tho kopen, de tho lathen bringen, war eth eme tho oeren mittesten best beleveth.[*] Gegeven tho Embden, des midwekens vor Gereonis et Victoris LXXXIIo.
Wy Theda, gravinne in Oestfrieslanth, hebben georloveth den duchtigen unsen lieven neven meister Hicken, tho Dohrnum hoevethlinck, und Ludeken van Duthen, unsen borgher tho Embden, samentlick, twehunderth tunne rogghen uthtofoeren in und doer unsen landen und stromen; to foeren up Westfalen, tho kopen, de tho lathen bringen, war eth eme tho oeren mittesten best beleveth.[*] Gegeven tho Embden, des midwekens vor Gereonis et Victoris LXXXIIo.
