Donations- und Übertrags-Instrument der Eheleuten Dirck Köster und Marycke in Emeden, vermöge dessen sie der Sunte Cosmas und Damianus Kerken tho Emeden ihr Haus übertragen. Überdem vermachen sie ihr Vermögen nach ihrem Tode bemelter Kirchen etc.

Dyrck Koster, borgher in Emeden, und dessen Frau Marike, vermachen der Kirche sunte Cosmas unde Damianus tho Emeden ihr von ihnen selbst bewohntes Haus, so dat staende is bynnen Emeden uppe der sudersyt van der straten, de van der borch geyt na deme Delve, daer salighe meyster Eben hues neghest bij steyt uppet oesten, unde Berent tripmakers hues uppet westen, mit der Bedingung, dass sie während ihrer Lebenszeit darin wohnen bleiben und jährlich von der Kirche in 3 Terminen, zu Weihnachten, Pfingsten und Michaelis, 90 Arnsegulden, teyn Emeder groten voer den gulden tho tellene, erhalten. Nach dem Tode des einen Ehegatten soll der Ueberlebende eine Kammer behalten und 45 Gulden jährlich beziehen. Dafür soll die Kirche all ihr Hab und Gut erben, dat sy ghelt, golt, sulver, smyde, huesreescup unde clenode, mit Ausnahme von 100 Arensgulden, die sie in Evert Kokes hues haben, über diese behalten sie sich freie Disposition vor.
Zeugen: olde Rolef Schroder, Coert Kremer unde Rolef Kuper, borghers in Emeden.
Es siegelt Propst Hicko von Emden, Häuptling von Dornum und Wittmund.
Ghegheven ame daghe sunte Angneten der hilghen juncfruwen, ime jaere unses Heren dusent veerhundert achte unde achtentich.

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr.	S. 267
Nr	1206
Olim	Orig. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 79.
Jaar	1488
Datumcode	Agneti

x

x

Commentaar	Das Siegel in rothem Wachse ist gut erhalten.

x

Materiaal	papier

x

Edities	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1206