Die Brüder Ailko, Garrelt, Wiard und Haro Howerda zu Uphusen bezeugen, daß sie Hayo Ripperda und seiner Frau Aeylcke alle ihre Gerechtsame in Appingedam verkauft haben.

Die Brüder Ailko, Garrelt (Gerrolt) und Wiard (Wyardt) [Howerda] zu Uphusen bezeugen zugleich in Vollmacht ihres Bruders Haro, dass sie dem Hayo Ripperda, ihrem Onkel, und seiner Frau Aeylcke und ihren Erben alle ihre Gerechtsame und Herrlichkeiten in und bei Appingedam (in und over dem Dam) gegen eine Summe Geldes verkauft haben.
Siegelankündigung der drei Ausst.
Gegeven in dem jaer unses Heren dusent vheerhundertt und veerundtnegentich, des maendages nha des hilligen crucis dage inventionis.

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenburch, III
Fol.nr.	S. 175
Nr	664
Olim	Or. verloren, Abschrift: StA. Aurich, Dep. XXVIII b nr. 303 fol. 73.
Jaar	1494
Datumcode	LpInvCru

x

x

Materiaal	papier