Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par117 Datum:25 juli 1447 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0513, reg. 117

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Johan Bonschen voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Mr. Johan van den Nijenhuse hof en hofstede, de pacht gedurende de resteerende huurjaren, met het huis waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgermestere ende raet in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons is gekomen Johan
Bonsche ende bekande dat hie heft vorcoft droech op ende gaf over Em ende sine erffgenamen mester Johanne
vanden Nyenhuse ende sinen erffgenamen de jaermale vander hofstede mitten huse dat daer opghetymmert staet daer
de breeff van spreket daer desse breeff doer ghetogen is eweliken ende erffliken to bruken ende to besitten voer
ene summe gheldes de Johan Bonsche bekande dat Em vol ende al is betaelt sunder argelist. Dat orkonde wy
mit onsen stad seghele Ghegeven inden jaer onss heren dusent veerhondert sovenendeveertich op sunte Jacops dach
do Henric Baroldes. Otto Klant. Henric Kater ende Everd Wigboldes borgermestere weren onser Stad
Dorso: Johan van Nyenhusen schoelmeyster
borgermesters beseghelers op sunte Lambertsdach beseghelt.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0513
Regestnr. 117
Register Feith 1443.003.2
Jaar 1447
Datumcode Jacobi
x
x
x
Afschrift: nhg001ae.
x
Materiaal perkament