Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par556 Datum:27 febr. 1507 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0443, reg. 556

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Rotgher van Oldenseel voor hen verklaarde als executeur-testamentair van Berent van Oldenseel overgedragen te hebben aan zijn 'neve 'en erfgenaam Willem Arendes de jaarlijksche rente, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons is ghekomen Rotgher
van Oldenseel ende bekande als een executor van salighen Berent van Oldenseel testamente dat he van weghen
Berendes vorgen, hevet upghedragen ende overgegeven Willem Arendes sinen neve ende sinen Erffghenaem
sodanen ses golden gulden rente daer de breven van spreken daer desse breeff doer ghetogen is erffliken
ende eweliken vry ende quyt in allen maneren to manen to bruken ende toe besitten als de selve breve daer aff
inholden ende uutwisen So als salige Berent vorscr. Willem sinen neve vergen. dat also besproken ende
gegeven hevet sunder arghelist Dat Orkonde wy mit onser Stad Secreet Ghegeven inden jaere ons heren dusent
vyffhundert ende soven des saterdages vor den sondach Reminiscere.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0443
Regestnr. 556
Register Feith 1501.015.2
Jaar 1507
Datumcode SaRemini
x
x
Afschrift: nhg002ac.
x
Materiaal perkament