| Nummer:par643 | Datum:23 juni 1517 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0498, reg. 643 |
Burgemeesteren en Raad in Groninghen oorkonden, dat Johan Hueskens, Wolter Zigers, en Dirck Entens, voogden van het 'nije sunte Anthony gasthuis', dat tusschen de beide Oosterpoorten aan de westzijde van de straat gebouwd wordt, voor hen verklaarden in eeuwigdurende pacht gehuurd te hebben van de doctoren Wilhelmus Frederici, persona der personaatschap, en Everhardus Jarges, pastoor en van de gemeene priesters 'de gremio 'van de St. Mertenskerk, twee aan elkaar grenzende erven, den priesters indertijd van den pastoor Barold Buinge onder verplichting zijn memorie daarmee te begaan, aangekomen, en gelegen ten Westen van de straat en ten Noorden van het stadsbolwerk, met een huis op het noordelijkste erf gebouwd, tegen een jaarlijksche huur van zeven en een halve loot fijn gebrand zilver, waarbij priesters zich ten allen tijde uitdukkelijk de vrije keus der uitkeering in vorm van geld of zilver voorbehouden, en voogden al hun goederen daartoe onder verband stellen.
Wy Borgemesteren ende Raidt in Groninghen betuegen myt desen openen breve dat voir ons sint gekomen de
voegeden der tyt als mit namen Johan Hueskens, Wolter Zigers ende Dirck Entens des nyen sunte Anthonij
gasthues dat nu up dessen nabescreven arven begint wort tusschen twen Oesterpoerten by de uterste poerte ande
wester zyde van der straten gelegen ende bekanden voir hem ende oeren nacomelingen voegeden dat se hebben
gepachtet tot ewighen ende erfpacht van weerdighen ende hoichgeleerten Wilhelmo Frederici persona der
personatscup Ende Everhardo Iarges doctoren ende pastoren ende den gemenen preesteren de gremio van sunte
Mertens karcke in Groningen two stucke Erves ofte twe hofsteden an malck anderen gelegen mit een hues dat up de
noerderste stede staet daer Jargen hoff ten norden naest by is gelegen de strate int oesten ende Klokes ende Kene
mans hoven int westen der Stadt bolwarck myt den menewech tot Klokeshoff int zueden so deselve Erven ofte
steden van saligen heren Barelde Bunige oick waendages pastoer den pastoren ende preesteren vorscr. de gegeven
heft ten ewigen dagen syn memorien van to holden allet na luede synes testamentz ende laeste wille vry ende quyt
ewelick ende erflick to brueken ende to besitten jairlix ende alle iair voer soeven loet ende een halff loet fynes
gebrandes silvers dat de goltsmede koeren heten ofte so vele geldes dat in tyt der betalinge so guet is datmen van
enigen goltsmede so vele fyns silvers als vorscr. is dairmede kopen mach ende tot anders nemandes kenninge
wolden oick de voegeden vorscr. ofte oer nacomelinge in enigen tokomenden tiden der betaleinge als vorscr. is
swaerheit ofte indracht maken mit enigen maneren dat weer mit rechte geestlick ofte warlick ofte myt der daet so
moegen to allen tiden den de weerdigen heren Wilhelmus Everhardus ende de preesteren vorscr. ende
nakomelingen hoeren vryen koer hebben ofte se geldt ofte sil ver als vorscr. is willen hebben daer als dan de
voegeden geen tegen seggen soelen in hebben al hadden de preesters oick hundert iair ofte langer gelt geboert ende
geen silver de men niet endenniet tegen staende dat lange besit ofte praescriptie so mogen de selve preesteren
vorscr. ofte hoer nacomelingen tot hoeren koer manen silver ofte gelt als vorscr. is sunder ienich wederseggen der
voegeden vorscr. dair de voegeden vorscrs vor hem ende hoeren nacomelingen in hebben overgegeven ende
gerenuncieert alle gewoonten ende gesetten der Stadt Groningen de nu sint ofte intokomen den tiden krigen moegen
de se alle opelick myt dessen breve sunder ienich moederseggen overgegeven hebben hyr en tegen niet to
gebrueken Ende in gebreck der betalinge wo vorscr. is moegen de preesters vorscr. ofte hoeren nacomelingen de
vorscr. achte halff loet fyns silver ofte de vulle weerde dair voer iairlix ende alle iair to sunte Iohan to iddensommer
manen ende boeren van den voegeden vorscr. ende hoeren nacomelingen ofte uuth den vorscr. hofsteden ende
allent dat dair upgetimmert is ende intokomenden tiden upgetimmert sal worden voert uuth ende over all desselven
gasthueses guederen hoe ende wair de nu gelegen syn ende in tokomenden tiden gelegen moegen worden gene
dair van uuthgenomen ende elck besunderlingen hoe ende dair den preesteren vorscr. aldus best gelevet mit wat
Rechte geestlick ofte war lick Stadt ofte Lantrechten ofte mit botbreven hoeren scadeloes gelt ofte silver als vorscr.
is sunder arch ende list. Dat orkunde wy mit ons Stadt Segell Gereven inden jare onses heren dusent vyffhundert
ende soeventyn up Avende Johannis baptiste to midsommer Do toert Coenrades, Peter Sickinge, deint Duers ende
Lubbert Clandt Borgemesteren weren onser Stadt.
DORSO: NUm. 8. van verpachtingen de stede voer Oester poerte daer sunte Antonij ghasthues steet daer men
Heer Bertolt Buninghes memorie van holt. Antoni gasthus.
voegeden der tyt als mit namen Johan Hueskens, Wolter Zigers ende Dirck Entens des nyen sunte Anthonij
gasthues dat nu up dessen nabescreven arven begint wort tusschen twen Oesterpoerten by de uterste poerte ande
wester zyde van der straten gelegen ende bekanden voir hem ende oeren nacomelingen voegeden dat se hebben
gepachtet tot ewighen ende erfpacht van weerdighen ende hoichgeleerten Wilhelmo Frederici persona der
personatscup Ende Everhardo Iarges doctoren ende pastoren ende den gemenen preesteren de gremio van sunte
Mertens karcke in Groningen two stucke Erves ofte twe hofsteden an malck anderen gelegen mit een hues dat up de
noerderste stede staet daer Jargen hoff ten norden naest by is gelegen de strate int oesten ende Klokes ende Kene
mans hoven int westen der Stadt bolwarck myt den menewech tot Klokeshoff int zueden so deselve Erven ofte
steden van saligen heren Barelde Bunige oick waendages pastoer den pastoren ende preesteren vorscr. de gegeven
heft ten ewigen dagen syn memorien van to holden allet na luede synes testamentz ende laeste wille vry ende quyt
ewelick ende erflick to brueken ende to besitten jairlix ende alle iair voer soeven loet ende een halff loet fynes
gebrandes silvers dat de goltsmede koeren heten ofte so vele geldes dat in tyt der betalinge so guet is datmen van
enigen goltsmede so vele fyns silvers als vorscr. is dairmede kopen mach ende tot anders nemandes kenninge
wolden oick de voegeden vorscr. ofte oer nacomelinge in enigen tokomenden tiden der betaleinge als vorscr. is
swaerheit ofte indracht maken mit enigen maneren dat weer mit rechte geestlick ofte warlick ofte myt der daet so
moegen to allen tiden den de weerdigen heren Wilhelmus Everhardus ende de preesteren vorscr. ende
nakomelingen hoeren vryen koer hebben ofte se geldt ofte sil ver als vorscr. is willen hebben daer als dan de
voegeden geen tegen seggen soelen in hebben al hadden de preesters oick hundert iair ofte langer gelt geboert ende
geen silver de men niet endenniet tegen staende dat lange besit ofte praescriptie so mogen de selve preesteren
vorscr. ofte hoer nacomelingen tot hoeren koer manen silver ofte gelt als vorscr. is sunder ienich wederseggen der
voegeden vorscr. dair de voegeden vorscrs vor hem ende hoeren nacomelingen in hebben overgegeven ende
gerenuncieert alle gewoonten ende gesetten der Stadt Groningen de nu sint ofte intokomen den tiden krigen moegen
de se alle opelick myt dessen breve sunder ienich moederseggen overgegeven hebben hyr en tegen niet to
gebrueken Ende in gebreck der betalinge wo vorscr. is moegen de preesters vorscr. ofte hoeren nacomelingen de
vorscr. achte halff loet fyns silver ofte de vulle weerde dair voer iairlix ende alle iair to sunte Iohan to iddensommer
manen ende boeren van den voegeden vorscr. ende hoeren nacomelingen ofte uuth den vorscr. hofsteden ende
allent dat dair upgetimmert is ende intokomenden tiden upgetimmert sal worden voert uuth ende over all desselven
gasthueses guederen hoe ende wair de nu gelegen syn ende in tokomenden tiden gelegen moegen worden gene
dair van uuthgenomen ende elck besunderlingen hoe ende dair den preesteren vorscr. aldus best gelevet mit wat
Rechte geestlick ofte war lick Stadt ofte Lantrechten ofte mit botbreven hoeren scadeloes gelt ofte silver als vorscr.
is sunder arch ende list. Dat orkunde wy mit ons Stadt Segell Gereven inden jare onses heren dusent vyffhundert
ende soeventyn up Avende Johannis baptiste to midsommer Do toert Coenrades, Peter Sickinge, deint Duers ende
Lubbert Clandt Borgemesteren weren onser Stadt.
DORSO: NUm. 8. van verpachtingen de stede voer Oester poerte daer sunte Antonij ghasthues steet daer men
Heer Bertolt Buninghes memorie van holt. Antoni gasthus.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0498 |
| Regestnr. | 643 |
| Register Feith | 1517.014 |
| Jaar | 1517 |
| Datumcode | vNatJoh |