Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par744 Datum:1 sept. 1532 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0375, reg. 744

Johannes Beijlen, vicarius van O.L.V. kerk ter Ae verklaart na zijn overlijden aan zijn 'neve ' Johan Ulger Marissinck de levenslange vruchtgebruik te geven van de jaarlijksche rente, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is, met last hem met een pond was te begaan en elken priester van de St. Maartenskerk een stuiver uit te keeren, met de bepaling dit na zijn dood de rente tusschen de gemeene priesters verdeeld zal worden, onder de verplichtingen Johannes Beijlen hiermee op dezelfde wijze te begaan.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ick Iohannes Beylen vicarius onser liever vrouwen kerke ter Ae bynnen Gronigen bekenne ende betuge vor my
ende mynen erffgenamen mit dessen openen breve daet ick geve mynen lieven neven Mester Iohan Ulger
Marissinck als ick gestorven byn desse sees arns gulden rente daer die breff van spreket daer desse breff doer
getogen syn lievent lanck ende begaen my nochtans myt een punt wasses ende geven elken priester van sunte
Meertens kerke eenen stuver dan als hie gestorven is so soelen de gemene presters desse verscr. sees gulden renthe
dielen ende begaen my oeck myt een punt waesses ende bidde voer my ende myne waldaders In orkunde heb ick
Iohannes verscr. myn zie gel an desse breff gehangen int iaer onses heren dusent vyffhundert twe ende dertich up
sunte Egidius dach.
Nu Marissinck nullas dabit praesentes sed solum ceram protestor
ego Iohannes Beylen anno 33 Martini
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0375
Regestnr. 744
Register Feith 1516.005.2
Jaar 1532
Datumcode Egidii
x
x
Materiaal perkament