Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par770 Datum:13 april 1541 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0460, reg. 770

Burgemeesteren en Raad in Groenynghen oorkonden, dat Herman Kampingc voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan gemeene priesters van de St. Marten en St. Walburgenkerk een jaarlijksche rente van zes Arns gulden, te beuren op Vrijmarckt met toebehooren gelegen aan de westzijde 'voer yn Peperstrate'en al zijn overige goederen, ook in Drente; met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
1541 woensdaggen na palmaren.
Wy Borghermester ende Raedt yn Groenynghen betueghen myt desen openen breve dat vor uns ys ghekomen
Herman Kampinge ende bekande vor hem ende synen arffgenamen dat he hefft vorkofft upghedraghen ende
overgegeven den ghemenen preesteren van sunte Marten ende sunt Walburgen karcken bynnen unser Stadt ende
hoeren nakome lynghen preesteren Ses arns gulden jaerliker renten teyn unser Stadt stuver vor datum sbreves
ghemuntet offte payment datter ghuedt vor ys vor elcken gulden gerekent tho betalen jaerlixs de helffte up vry
marckt ende de ander helffte up midtfasten offte vry schadeloos gheldt myt allen rechten gheestlick ende wartlick
yn to manen uuth Harmens vorscr. hues achter ende voer myt all syn tho behoer ghelegen voir yn Peperstrate
ande wester syt daer Fenne salighe Geridt van Begbargen naeghelaten wedewe myt enen ganck upt zuyden ende
Berndt Vrese upt norden naest an gheswettet syn Ende offt de preesteren vorscr. .............. dat se de vorscr. Renten
uuth den vorgen. huse neet bekomen kunden so lovede Harmen vorgen. vor hem ende synen arffgenamen de vorscr.
Renten vry arffliken tho waren uuth al syn ander ghoederen wo ende waer de ghelegen syn ghene daer van
uuthgenomen uuth een part heert offte een deel oeck ynden lande van Drenthe tho sugen offte anders wair beleghen
lovede oick den preesteren vorgen. den stock hir van tho leggen tho allen tyden als se des van hun begheren als
ynden lande van Drenthe landtrecht ys vor ene Summe gheldes de Harmen vorgen. bekande dat hem vull ende all
ys betaelt myt vorworden dat Harmen vorgen. ende syne arffgenamen dese vorger. Renten tho allen tyden moeghen
weder aff vry ende quydt kopen myt hundert arns gulden vorscr. payments ende mytter vuller Renten Sunder
argelist van .......... Renten de preesteren vorscr. jaerlixs ten ewyghen daeghen beghaen sullen Johan Stuermans
Johan ende Nese syn olders na ghewoente der karcken vorgen. dat oerkhunde wy myt unser Stadt segel Gegeven
inden jaer unsen heren Dusent vyffhundert een ende veertich woensdaegen na palmaren do Eltet tho Lellens
Reyner Garmens, Albart Jarges ende Bartelt Coenrades Borgermeisteren weren unser stadt.
DORSO: Herman Kampingen in Peperstrate. Num. 45.
Peter Kistemaker in Peper...........stede Harmen Campinck.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0460
Regestnr. 770
Register Feith 1541.011
Jaar 1541
Datumcode EpPalmar
x
x
x
Afschrift: nhg002dm.
x
Materiaal perkament