| Nummer:par804 | Datum:1 aug. 1556 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0277, reg. 804 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Jelteke Remmers en Anna, echtelieden, voor hen verklaarden verhuurd te hebben voor den duur van 13 jaar - te rekenen van 1554, 't begin van Jelteke's pacht af - aan Johan Potter en Anna, echtelieden, 15 roeden land, gelegen 'onder de krane bij de Nijebrugge'tegen een jaarlijksche huur van 2 Groninger stuivers de roede, met bepalingen omtrent de op te plaatsen opstal, en met vastselling van het recht van naarhuur.
Wij Borgermester ende Raedt in Groeningen betuegen mijt desen openen breve dat voer uns sijnt ghekomen Jelteke
Remmers Anna sijn echte huesfrow ende bekanden voer hem ende hoeren arffgenamen dat se hebben verhuert ende
verpachtet Johan Potter Anne sijn echte huesfrow ende hoeren erffgenamen vijfftijn landes gelegen onder de Krane
bij de nije brugge daer Everdt Smijdt upt westen Jelteke vorscr. upt oesten ende Merten Hubbelijnck upt noorden
ende de wech upt zuyden angeswettet sijnt dartich jaeren lanck ae luadt ende ijnholt Jelteken vorscr. pachtbreeff
van den jaer veer ende vijfftich off tho rekenen Tho gebruecken ijn manneren hijr nae bescr, Inden eersten si sullen
Johan off Anna off hoere arfggenamen des jaers tho hillighe drekoeningen voer ellijke roede landes betalen twe
groeninger stuvers voer data des breves gemuntet vrij schadeloos gelet dus salmen Johan off Anna off hoere
arfgenamen eens off twe mael inspreken bij verlus des landes dat se dat .... oldt soelen geven ende weert saecke
Johan ende Anna off hoere arffgenamen dat gheldt dan neet en geven bijnnen twe maent onverhaelt soe moegen
Jelteke ende sijn huesfrow vorscr. dat landt weder antasten ende bruycken tot hoeren willen. Vorder soe Johan off
Anna off hoere arffgenamen daer een woeninghe up timmerden daer sollen Jelteke en sijn huesfrow vorscr. off
hoera arffgenamen tendes de jaermalen onbelastet mede sijn om solken woeninge tbetalen dan alle de
appelboeman peerbomen ende karssebomen de daer dan up staen tendes de jaermalen de sollen Jelteke ende Anna
off hoere arffgenamen betalen tot twe onpartyege....mannen seggen .............vorwerden weert sake dat Johan ende
Anna off hoere arffgenamen tendes de jaermalen dat lant weder begeren ende se doen willen als desse ander landen
soe soelen se de naesten daer toe weren Sunder argelist dat oerkunde wij mijt unser Stadt Seghel Gegegeven inden
jaer onses heren dusent vijffhundert ses ende vijfftich den eersten dach Augusti Doe Reynt Alberda, Albert Jarges,
Uffko Uffens ende Hinrick Ulger Borgermester weren unser Stadt.
DORSO: No. 216: Supplem. n. 914.
Remmers Anna sijn echte huesfrow ende bekanden voer hem ende hoeren arffgenamen dat se hebben verhuert ende
verpachtet Johan Potter Anne sijn echte huesfrow ende hoeren erffgenamen vijfftijn landes gelegen onder de Krane
bij de nije brugge daer Everdt Smijdt upt westen Jelteke vorscr. upt oesten ende Merten Hubbelijnck upt noorden
ende de wech upt zuyden angeswettet sijnt dartich jaeren lanck ae luadt ende ijnholt Jelteken vorscr. pachtbreeff
van den jaer veer ende vijfftich off tho rekenen Tho gebruecken ijn manneren hijr nae bescr, Inden eersten si sullen
Johan off Anna off hoere arfggenamen des jaers tho hillighe drekoeningen voer ellijke roede landes betalen twe
groeninger stuvers voer data des breves gemuntet vrij schadeloos gelet dus salmen Johan off Anna off hoere
arfgenamen eens off twe mael inspreken bij verlus des landes dat se dat .... oldt soelen geven ende weert saecke
Johan ende Anna off hoere arffgenamen dat gheldt dan neet en geven bijnnen twe maent onverhaelt soe moegen
Jelteke ende sijn huesfrow vorscr. dat landt weder antasten ende bruycken tot hoeren willen. Vorder soe Johan off
Anna off hoere arffgenamen daer een woeninghe up timmerden daer sollen Jelteke en sijn huesfrow vorscr. off
hoera arffgenamen tendes de jaermalen onbelastet mede sijn om solken woeninge tbetalen dan alle de
appelboeman peerbomen ende karssebomen de daer dan up staen tendes de jaermalen de sollen Jelteke ende Anna
off hoere arffgenamen betalen tot twe onpartyege....mannen seggen .............vorwerden weert sake dat Johan ende
Anna off hoere arffgenamen tendes de jaermalen dat lant weder begeren ende se doen willen als desse ander landen
soe soelen se de naesten daer toe weren Sunder argelist dat oerkunde wij mijt unser Stadt Seghel Gegegeven inden
jaer onses heren dusent vijffhundert ses ende vijfftich den eersten dach Augusti Doe Reynt Alberda, Albert Jarges,
Uffko Uffens ende Hinrick Ulger Borgermester weren unser Stadt.
DORSO: No. 216: Supplem. n. 914.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0277 |
| Regestnr. | 804 |
| Register Feith | 1556.096 |
| Jaar | 1556 |
| Datumcode | 0108 |