| Nummer:par831 | Datum:11 aug. 1562 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0536, reg. 831 |
Popko Uffkens, zoon van wijlen Eweken Uffkens verklaart verkocht en overgedragen te hebben aan heer mr. Radinck Koninck, pastoor der St. Marten en St. Walburgenkerk, ten behoeve van het manuael, door Roleff Korenpoertinge gesticht, en door wijlen heer Johan Hardenbarch gesuppleeerd, thans in bediening van heer Johan van Borck, een jaarlijksche rente van tien Arns gulden, min een stuiver, te beuren op Tiburtii uit zijn heerd land te Eelwert bij den Dam, en al zijn overige goederen; met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente. Peter Entens voegt hier aan een verklaring toe, op verzoek van Popko dit stuk verzegeld te hebben.
Ick Popke Uffkens salijge Eweke Uffkens nagelaten soene bekenne ende betuge myt dessen openen breve voer mij
unde mijnen arffgenamen dat ick hebbe verkoft, upgedragen ende over gegeven den weerdigen unde walgeleerden
heren Mester Radinck Koninck pastoer der kercken to sunte Marten ende sunte Walburgen binnen Groeningen ende
sijnen nakomelingen pastoren der voers. kercken tot behoeff salige Roleff Korenpoertinge manuaal dat Roleff vors.
heft gefundeert ende salijghe heer Johan Hardenbarch marckelijcken heft verbetert na luide syns testaments, segel
ende breven, die daer van sint, dat welcke manuaal nu tertijt besittet ende gebruiket heer Johan van Borck ende syn
nakomelingen preesters tijn arns gulden min een stuver iaerlicker unde arfflijcker renten tijn groninger stuver voer
datum des breves gemuntet of paijment dat daer guet voer is voer elcken gulden gere kent iaerlix unde alle iaer up
Tiburcij to betalen, vrij schadelos gelt mijt allen rechten geestlick off wartlick off mijt botbreven waer den
manualist ende sijne nakomelingen des best mede beleven sal in to manen, toe boeren unde to manen uuth mijnen
heert landen gelegen toe Eelwert by den Dam daer Johan Ielkens nu tertijt up woent. Ende voert uuth ende over alle
mijn landen arven unde renten unde guederen replick unde onreplick woe ende waer die gelegen moegen wesen
binnen iff buten Gronningen gene daer van uuth genomen, vrij arfflijcken ende onveriaert daer uuth toe waren voer
een summa geldes de ick Popke vors. vul ende al hebbe ontfangen. Mijt vorwarden dat ick Pooke vors. off myn
arffgenamen desse vors. tijn arns gulden min een stuver rente moegen weder aff vrij unde quijt kopen up alle
Tiburtii, mijt anderhalff hondert arns gulden unde vijftijn arns gulden vors. payment unde mit vuller renten. Soe lck
Popke vors. nutertijt geen segel gebruke, hebbe daer omme gebeden den Erbaren und Erent festen Peter Entens
dessen breeff over mij to besegelen dat welcke ick Peter vors. om bede Popken vors. geerne gedaen unde hebbe
myn segel an dessen breeff gehangen. Inden iaer ons heren dusent vijffhondert twe unde tsestich up dach Tiburtii
martiris.
unde mijnen arffgenamen dat ick hebbe verkoft, upgedragen ende over gegeven den weerdigen unde walgeleerden
heren Mester Radinck Koninck pastoer der kercken to sunte Marten ende sunte Walburgen binnen Groeningen ende
sijnen nakomelingen pastoren der voers. kercken tot behoeff salige Roleff Korenpoertinge manuaal dat Roleff vors.
heft gefundeert ende salijghe heer Johan Hardenbarch marckelijcken heft verbetert na luide syns testaments, segel
ende breven, die daer van sint, dat welcke manuaal nu tertijt besittet ende gebruiket heer Johan van Borck ende syn
nakomelingen preesters tijn arns gulden min een stuver iaerlicker unde arfflijcker renten tijn groninger stuver voer
datum des breves gemuntet of paijment dat daer guet voer is voer elcken gulden gere kent iaerlix unde alle iaer up
Tiburcij to betalen, vrij schadelos gelt mijt allen rechten geestlick off wartlick off mijt botbreven waer den
manualist ende sijne nakomelingen des best mede beleven sal in to manen, toe boeren unde to manen uuth mijnen
heert landen gelegen toe Eelwert by den Dam daer Johan Ielkens nu tertijt up woent. Ende voert uuth ende over alle
mijn landen arven unde renten unde guederen replick unde onreplick woe ende waer die gelegen moegen wesen
binnen iff buten Gronningen gene daer van uuth genomen, vrij arfflijcken ende onveriaert daer uuth toe waren voer
een summa geldes de ick Popke vors. vul ende al hebbe ontfangen. Mijt vorwarden dat ick Pooke vors. off myn
arffgenamen desse vors. tijn arns gulden min een stuver rente moegen weder aff vrij unde quijt kopen up alle
Tiburtii, mijt anderhalff hondert arns gulden unde vijftijn arns gulden vors. payment unde mit vuller renten. Soe lck
Popke vors. nutertijt geen segel gebruke, hebbe daer omme gebeden den Erbaren und Erent festen Peter Entens
dessen breeff over mij to besegelen dat welcke ick Peter vors. om bede Popken vors. geerne gedaen unde hebbe
myn segel an dessen breeff gehangen. Inden iaer ons heren dusent vijffhondert twe unde tsestich up dach Tiburtii
martiris.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0536 |
| Regestnr. | 831 |
| Register Feith | 1562.003 |
| Jaar | 1562 |
| Datumcode | Tiburt |