| Nummer:zdd025 | Datum:19 april 1449 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Drie Delfzijlen, inv.nr. 0524, reg. 025 |
Kundich ende openbaer sy allen guden luden de dessen breeff sesn offte horen lesen dat ick Abelo Heynema bekenne vormids dessen
openen breve vor my Ehde myne erffgenamen dat ick hebbe ghegheven Ehde den stock gheleget gheve ende den stock legghe Den abbete te Wirm ende
Johan Rengers totter achte siilvestene behoeff veer acker landes de beleghen sint naest vrouweken lande op de noertzijt inden kerspel
to Broke also te behoeff der achten siilvesten dat se den nyen diick op maken zollen lant Dat ick Abelo vorscr. eynen stock op gheleghet hebbe also
lant recht is Daer hefft an ende over ghewesen Junghe Brunne Ffock syn broder Hinrick Jeygensz Olde Brunne Elteko Tetekens Abelo Lausen
soene unde Albert olde Brunnen soene also rechte buere mans te Broke So sal ick Abelo ende myne nacomelinge waren den wech ghelyck
den Emmer diick Ende den salmen schouwen gheliick den Emmer Diick te den nyen dicke toden weghe de daer gheet suden ende noerden
totten ende van Abelen lande Ende den nyen dijck salmen schouwen ghelyck den weghe anden Emmer dyck vander borch te den weghe vort
meer wert sake dat Abelen vorscr. offte sine nacomelinge vor onghevalle so sijllen de ackte sijlvesten Abelen offte sine nacomelinge te hulpe
komen ghelijck den Emmer dijck vortmer so sijllen waren de achte sijlvesten den nyen dijck buten Abelen schaden ende sine nacomelinge
Ewelick ende erfflick vortmeer wat schotte de veer acker scheten sijllen dat sal Abele vorwaren buten schaden der achte siilvesten offte
we de gude synt brukene vortmeer desse veer acker vorscr. landes sijllen de achte sijlvesten hebben tusschen den weghe Ende der
borch vortmeer dat lant dat daer kunpt (sic) tusschen den nyen dijck dat daer mede inghenemen is nu ter tyt dat sal schot vry
wesen toden achte siilvesten Daer omme hevet Abelo an sick ghenemen dat schot unde praecarien dat op de veer acker vorscr. mach komen
voertmeer so sal Abele dat gras hebben dat op de veer acker vorscr. wesse he offte sine nacomelinge sijllen des nicht ploghen dan se sijllen
eren vryen vort daer over hebben tot eren anderen lande vortmeer offt Abele offte sine nacomelinge schaden deden mit der overmen
nyngho offte mit drivene dwers over den nyen dijck den schaden sijllen se weder maken buthen schaden der achte siilvesten vortmeer al
dat holt dat op de veer acker nu ter tyt steet dat sal Abele aff houwen lathen te sinen besten Dan wes daer vortmeer op wasset
dat sal staen te behoeff der achte siilvesten vortmeer so sijllen de rechters van Engelbert berechten dat de borch beholden werde zuver
ende reyne tot Abelen lande te also dat Abelen lant hebbe eynen vryen wather gang bet inde borch voertmeer so moghen de rechters
van Engelbert dat nicht allene berechten so sijllen se te bathe nemen de van Middelbert Ende van Noortdke voertmeer weert oeck
sake dat de rechters vorscr. nicht berichten en kenden dat de borch zumer (sic) ende reyne worde gheholden mit hulpe der kerspele
vorscr. dat sijllen de rechters claghen den achte siilvesten wante desse vorscr. achte siilvesten ende de dre vorscr. karspele de hebben Abele
ende syne nacomelinge ghelovet desse vorscr. punte te holdene in guden trouwen sunder argelist vortmeer so sal Abele hebben ende
sine nacomelinge enen vryen water ganck ghelijck den van Engelbert ende den van Middelbert totten Deelffzilen vortmeer so en
salmen van dessen vorscr. lande dat bynnen dessen nyen diike nu ter tyt begrepen is nicht meer eerde aff te nemene dan de vorscr.
veer acker uut wyset de Abelo vor syck ende vor sine nacomelinge ghegheven hevet te behoeff der achte sijlvesten sunder argelist.
In orkende want ick Abelo vorscr. selven gheen segelen vore so heb ick ghebeden her Jurgum kercheer te Broke her Johan Nycolay kerckheer
to Engelbert ende her Gherd kerckheer te Middelbert de om mynre bede willen oere segele hebben hiir anghehangen Ghegeven inden iaer onses
Heren dusent veerhondert negenendeveertich des Saterdages vor paeschachten.
DORSO : van der kaynghe byden Emmerdyck.
openen breve vor my Ehde myne erffgenamen dat ick hebbe ghegheven Ehde den stock gheleget gheve ende den stock legghe Den abbete te Wirm ende
Johan Rengers totter achte siilvestene behoeff veer acker landes de beleghen sint naest vrouweken lande op de noertzijt inden kerspel
to Broke also te behoeff der achten siilvesten dat se den nyen diick op maken zollen lant Dat ick Abelo vorscr. eynen stock op gheleghet hebbe also
lant recht is Daer hefft an ende over ghewesen Junghe Brunne Ffock syn broder Hinrick Jeygensz Olde Brunne Elteko Tetekens Abelo Lausen
soene unde Albert olde Brunnen soene also rechte buere mans te Broke So sal ick Abelo ende myne nacomelinge waren den wech ghelyck
den Emmer diick Ende den salmen schouwen gheliick den Emmer Diick te den nyen dicke toden weghe de daer gheet suden ende noerden
totten ende van Abelen lande Ende den nyen dijck salmen schouwen ghelyck den weghe anden Emmer dyck vander borch te den weghe vort
meer wert sake dat Abelen vorscr. offte sine nacomelinge vor onghevalle so sijllen de ackte sijlvesten Abelen offte sine nacomelinge te hulpe
komen ghelijck den Emmer dijck vortmer so sijllen waren de achte sijlvesten den nyen dijck buten Abelen schaden ende sine nacomelinge
Ewelick ende erfflick vortmeer wat schotte de veer acker scheten sijllen dat sal Abele vorwaren buten schaden der achte siilvesten offte
we de gude synt brukene vortmeer desse veer acker vorscr. landes sijllen de achte sijlvesten hebben tusschen den weghe Ende der
borch vortmeer dat lant dat daer kunpt (sic) tusschen den nyen dijck dat daer mede inghenemen is nu ter tyt dat sal schot vry
wesen toden achte siilvesten Daer omme hevet Abelo an sick ghenemen dat schot unde praecarien dat op de veer acker vorscr. mach komen
voertmeer so sal Abele dat gras hebben dat op de veer acker vorscr. wesse he offte sine nacomelinge sijllen des nicht ploghen dan se sijllen
eren vryen vort daer over hebben tot eren anderen lande vortmeer offt Abele offte sine nacomelinge schaden deden mit der overmen
nyngho offte mit drivene dwers over den nyen dijck den schaden sijllen se weder maken buthen schaden der achte siilvesten vortmeer al
dat holt dat op de veer acker nu ter tyt steet dat sal Abele aff houwen lathen te sinen besten Dan wes daer vortmeer op wasset
dat sal staen te behoeff der achte siilvesten vortmeer so sijllen de rechters van Engelbert berechten dat de borch beholden werde zuver
ende reyne tot Abelen lande te also dat Abelen lant hebbe eynen vryen wather gang bet inde borch voertmeer so moghen de rechters
van Engelbert dat nicht allene berechten so sijllen se te bathe nemen de van Middelbert Ende van Noortdke voertmeer weert oeck
sake dat de rechters vorscr. nicht berichten en kenden dat de borch zumer (sic) ende reyne worde gheholden mit hulpe der kerspele
vorscr. dat sijllen de rechters claghen den achte siilvesten wante desse vorscr. achte siilvesten ende de dre vorscr. karspele de hebben Abele
ende syne nacomelinge ghelovet desse vorscr. punte te holdene in guden trouwen sunder argelist vortmeer so sal Abele hebben ende
sine nacomelinge enen vryen water ganck ghelijck den van Engelbert ende den van Middelbert totten Deelffzilen vortmeer so en
salmen van dessen vorscr. lande dat bynnen dessen nyen diike nu ter tyt begrepen is nicht meer eerde aff te nemene dan de vorscr.
veer acker uut wyset de Abelo vor syck ende vor sine nacomelinge ghegheven hevet te behoeff der achte sijlvesten sunder argelist.
In orkende want ick Abelo vorscr. selven gheen segelen vore so heb ick ghebeden her Jurgum kercheer te Broke her Johan Nycolay kerckheer
to Engelbert ende her Gherd kerckheer te Middelbert de om mynre bede willen oere segele hebben hiir anghehangen Ghegeven inden iaer onses
Heren dusent veerhondert negenendeveertich des Saterdages vor paeschachten.
DORSO : van der kaynghe byden Emmerdyck.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Drie Delfzijlen |
| Toegangsnummer | 708 |
| Inventarisnr. | 0524 |
| Regestnr. | 025 |
| Jaar | 1449 |
| Datumcode | SaQuaMod |