| Nummer:dik011 | Datum:1211 of 1212 | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 1, fol. 9v, reg. 11 |
Theodericus, bisschop van Traiectum, schenkt aan de ecclesia van St. Maria in Runa den tiend van een huis in Volnho, reeds sedert lang bij de fraters van het cenobium in Runa in gebruik; op voorwaarde dat in het cenobium voor zijn zieleheil dagelijks een psalm worde gelezen en een eeuwgetijde met missen, vigiliën enz. worde gevierd.
In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Ego Theodoricus Dei gracia sancte Traiectensis ecclesie
episcopus universis catholice professionis fidelibus tam posteris quam modernis notum esse cupimus,
quod nos, scientes salubre ac fructuosum esse commercium pro eternis temporalia, pro incorruptibi-
libus commutare caduca, ob remedium nostre anime et spem recompensacionis eterne decimam
domus unius in Volnho, quam fratres cenobii, quod est in Runa, longo tempore possiderunt,
ad usum ecclesie Beate Marie, que est in Runa, libera donacione ex toto tradidimus, ea vide-
licet condicione ut in eodem cenobio pro salute anime nostre integrum cotidie psalterium legatur,
necnon missarum ac vigiliis et disciplinis corporalibus et et aliarum oracionum devocionibus comme-
moracio nostri omni evo agatur. Et ut hec tam racionabilis commercii commutacio et nostre dona-
cionis concessio rata et inconvulsa permaneat, presentem paginam conscribi et sigilli nostri fecimus
impressione signiri; at si quis in posterum, quod Deus avertat, huius tradicionis libertatem
impugnare aut irritare presumpserit, anathema sit. Acta sunt hec anno ab incarnacione
Domini mo cco xio, pontificatus nostri xiiio, presentibus hiis: Remboldo decano maioris ecclesie in
Traiecto, Bernardo, preposito de Elst, Iohanne, Wicgero Sancti Petri, Theoderico, Sancti Iohannis, Nyco-
lao, Sancte Marie canonicis, Henrico de Gruninge, Iohanne de Volnho, sacerdotibus, Volkero de
Kovorde, Henrico de Cunre, Hugone Sturm, Arnoldo Wilde, Hugone Dunker, Giselberto,
Waltero, Godefrido, Gozwino, Arnoldo de Rune, Ottone, ministerialibus et aliis quam pluribus.
episcopus universis catholice professionis fidelibus tam posteris quam modernis notum esse cupimus,
quod nos, scientes salubre ac fructuosum esse commercium pro eternis temporalia, pro incorruptibi-
libus commutare caduca, ob remedium nostre anime et spem recompensacionis eterne decimam
domus unius in Volnho, quam fratres cenobii, quod est in Runa, longo tempore possiderunt,
ad usum ecclesie Beate Marie, que est in Runa, libera donacione ex toto tradidimus, ea vide-
licet condicione ut in eodem cenobio pro salute anime nostre integrum cotidie psalterium legatur,
necnon missarum ac vigiliis et disciplinis corporalibus et et aliarum oracionum devocionibus comme-
moracio nostri omni evo agatur. Et ut hec tam racionabilis commercii commutacio et nostre dona-
cionis concessio rata et inconvulsa permaneat, presentem paginam conscribi et sigilli nostri fecimus
impressione signiri; at si quis in posterum, quod Deus avertat, huius tradicionis libertatem
impugnare aut irritare presumpserit, anathema sit. Acta sunt hec anno ab incarnacione
Domini mo cco xio, pontificatus nostri xiiio, presentibus hiis: Remboldo decano maioris ecclesie in
Traiecto, Bernardo, preposito de Elst, Iohanne, Wicgero Sancti Petri, Theoderico, Sancti Iohannis, Nyco-
lao, Sancte Marie canonicis, Henrico de Gruninge, Iohanne de Volnho, sacerdotibus, Volkero de
Kovorde, Henrico de Cunre, Hugone Sturm, Arnoldo Wilde, Hugone Dunker, Giselberto,
Waltero, Godefrido, Gozwino, Arnoldo de Rune, Ottone, ministerialibus et aliis quam pluribus.
x
| Archief | Drents Archief |
|---|---|
| Fonds | Arch. Abdij Dikninge |
| Toegangsnummer | 440 |
| Inventarisnr. | 1 |
| Fol.nr. | fol. 9v |
| Regestnr. | 11 |
| Jaar | 1211 |