Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dss168i Datum:24 juni 1440 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Coll. De Sitter-Schonfeld, inv.nr. 0168, fol. 75r

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ick Pawel Prior ende bewarer der Gasthuise des frome convents in Peperstrate bekenne in desse brieve voor mij ende mijne naecomelingen van dat Gasthuis wegen dat ick van der kercken wegen in der handen so se hebben gerekent twelk
ick van den Officiaell van Vreeslande daer een ???? up hadde ende ??. mijt Heer Johan-
nes kerckheer tot Garmerwolde ende der voogden daer beware Reiner Wiggheringe, Claws Wolters Derck Schaffer ende Johan kerckher mede angeneghet van al soo danen goeds die he van der kercken
wegen und over har huise hadde ende ???. Pauwels vander kercke wegen ???. ontfangen rekeninge und betalinge geheel quijt
de voogden van Garmerwolde daer van ene getuige disser waerheijt soo hebbe ick Pauwel voorscr. disse brieff voer my te be segelen gebeden Heer Willem provest to Loppersum ende Heer Untis Scroders kerckheer ??..
??? umme beijde parten haere wille hebben onse segels an disse brieff gehangen gegeven in den jare onses heeren Duysen veer hondert en veertigh op sunte Johannes dach.
Desen was op francijn gescreven en met
twee uithangenden heel ouden zegels in groenen
wasse uitgedruckt bevestiget doch de eene daer
afgevellen door dien de brieff in het soute is ver-
ongeluckt en bijnae daer door onleesbaer geworden.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Coll. De Sitter-Schonfeld
Toegangsnummer 574
Inventarisnr. 0168
Fol.nr. fol. 75r
Register Feith 1440.010
Jaar 1440
Datumcode NatJoh
x
x
Materiaal papier