Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:haf248 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0895, reg. 248

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Mencko Ludolphi cureet in den Zerype bekenne unde betughe in unde myt dessen openen breve voer allswemen dat
voer my synt ghekomen de bescheydene Allert Sybols unde Hilke syn echte huusfrouwe myne kerspellude unde bekenden
dat se myt vryen willen unde gueden voerberade voer em unde oren erffgenamen hebben toeghestaen, upgedragen unde over
gheven den ersamen Sicken Tammens, Ayben to Wyninge tille, Jacob Dewers unde Snelle Doedens unde oren nakomelingen kerckvogeden in de Ryp vorscreven ewelick unde erfflick tot behoeff unde profijt des patroens unde kercken all
daer in de Rijp vorscreven een heem gheheten Poelheert ghelegen in de Rijp mitten huse daer up staende mitt allen
eghendom unde toebehoren so als dat nu ter tijt is uutghesecht de bomen de daer up staen waer voer de vogheden
voerbenoempt van weghen der kercken vorscreven hebben toeghestaen, upgedragen unde overgheven voer em unde oren
nakomelingen Allert unde Hylken vorscreven een heem gheheten Woldeke heem mitten huse daer up staende unde
mit allen toebehoren daer Allert unde Hylke nu ter tijt up woenen oer beyder levent toe bruken unde na orer beyder lester doet sullen dat huys unde heem wesen tot een leen ofte prebende welckl Allert unde Hylke vorscreven mytter
hulpe Godes hopen in de kercke in de Rijpe toe fundieren unde stichten. Unde off daer ghebreck in qweme
dattet leen neet ghestichtet en worde, so sullen dit heem unde huus voerscreven na orer beyder lester doet wederkomen
tot des patroens unde der kercken vorscreven nutte unde profijt eweliken unde arffliken daer by toe blyven sunder
yemands wederseggen unde straffinge. Alle arghelist unde nyevonde de dessen breeff krencken moeghen uut-
ghesproken. In orkunde unde meere vestenisse der waerheyt heb ick Mencko cureet upgenompt umme bede
willen Allers unde Hylken vorscreven mede um bede desser kerckvogheden voerbenompt myn seghel witliken
beneden an dessen breeff ghehanghen. Gheven inden jare uns heren dusent vijffhundert unde elvenen des
daghes na sunte Anthonius confessoer.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Farmsum
Toegangsnummer 619
Inventarisnr. 0895
Regestnr. 248
Jaar 1511
Datumcode cAntoni
x
x
Materiaal perkament