| Nummer:haf262 | Datum: | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0094, fol. 21r, reg. 262 |
Kundich sij allen luden de desen brief sien of hoeren
lesen ho dat de buren van Woltersum mit den
eigenarfden de gelandet sinnen in dat Oestersijl
recht van Woltersum van hoer landen wegen, de
hijrna elck besonderling binnen beschreven Sint
verdragen ende overeengekomen mittet Convent van
Werum van hoer landen ock daer liggende, omme
to holden den wech ende kaijonge tusschen dat convent
ende Woltersum mit den wech doer Woltersum gaende
na Focke Tammeshuiss mit de klampen tot de ham-
men tho omme de Woltwateren ende de Wester
wateren de de voerscr. landen sees schadelic plegen
to wesen in volgende manieren:
In den eersten isset verdragen dat de Oostersche
landen gelegen in de hamricken voerscr. sullen
holden ende hebben den oosterschen wech voerscr. van
Fockesham af int oosten tot Woltersum toe west
waert streckende, in welcken wech soelen de
van Werum van hoere landen daarin de hamrick
ende oostersijlrecht gelegen eerst hebben den oosterschen
wech van 40 roeden, elcke roede van 15 voeten
vandat schut af staende bij den Fockesham west-
waert opgaende, ende hijrna volget 10 roeden
de vallen op St. Joannis lant to Tappeweer de roede
van 15 holtvoeten
Voort so volget hijrna de burenwech, elck na den
ander vant oost int west gaende, komende op de
hondert graslandes, een roede van 13 1/2 holt voet
gerekent na gelegentheit der landen hijrnavolgende
Ten eersten salige Claes Jans kinderlant 22 1/2
hondert landes 15 roeden
De van der Apel hijr na mit 13 hondert 9 roeden
Derck Vechters mit 11 hondert 4 grase
Aepke mit 33 hondert 23 roeden
Tjae Popkens 11 hondert 10 gras
Roelef van Munster 2200 14 grasen
Ditmer Rengers 7 1/2 hondert 5 gras
Jacob Claessen 1500 10 gras
Ditmaer Rengers weder van dat lant over
het diep 4 gras
de kercke to Woltersum 1400 9 gras
Peter Allers 700 5 gras
Ate 900 6 gras
Tjae Popkens 700 5 gras
Eiske 10 hondert landes 7 roede
Bijwe 500 3 roede
Ripke 500 3 roede
Ate 200 1 roede
Focke Tammes 200 1 roede
Eltke Tammes 9 1/2 hondert 6 roeden
Roelef van Munster 400 3 roeden
Ditmaer Rengers 500 3 roeden
Tjae Popkens 800 5 roeden
Peter Allers 700 5 roeden
Welcke voerscr, landen sullen elck hoeren wech
hebben na nelkanderen liggen in een stucke sonder
middel als voerscr. is mitten landen in allen manieren
Ock is verdragen dat elck sal sijnen wech hem
toekomende ende op sijn landen vallende holden den
legenten ende slimsten so geet als den besten
ende hogesten mit eerde ende niet met miss
Ook is verdragen dat men voort na St. Peters
dage ad Cathedram salmen moegen kedinge doen
hen tot St. Mertens dage in die harfst dat de
wegen gemaket worden bij der pene des sijlbreves
Ock is verdragen dat nemant sal sijn wech smaller
maken ofte verminderen dan he hoert to wesen op
allen steden den een gelijck den ander by pene als de
sijlrechters daarop werden setten.
Ock is verdragen dat desen wech als voerscr. is mit
den Schepper van Posterschepperschap ende den
sijlrechteren van voerscr, clooster, den sijlrechter
vant Oostersijlrecht to Wolersum, ende den sijlrechter
van Ubbinga wee schouwen, so vake het
hem noet ende nutte duncket to wesen, ende dat na
vermeldinge des sijlbreves van Delfsijl, ende de dagen
ende warven daar van tot Woltersum to holden
over de gene de hijrinne suimachtich binnen ende hoeren
wech niet maken op tijden ende stonden na vermelt
desen breves. Ende wanneer hem de kedinge
gedaan wordt, de salmen moegen corrigeren na luit
des sijlbreves sonder straffinge ende wederseggen
der eigenarfden, besitteren ende gebrukers deser
voerscr. landen, niemant utgenomen de hijr
tho komen tot allen thokomenden tijden als voerscr.
is. Welcke contract ende vorwerden heft
allen welbehaget ende melkanderen daar handt-
tastinge op gedaen de op datum desen breves de
landen thoquamen ende bekenden dit verdrach
ende accoort vulmachtich to wesen te vervolgen ende ten
ewigen dagen stede ende vast stal to holden mit
vulkomen vestenisse sonder emandes wederseggen ofte
besperinge. Alles sonder argelist deser breven
sint twe allens inholdendt, daer dene van is
to Werum ende d'ander tho Woltersum. In oerkond
der waerheit so hebben wij voerscr. eigenarfden
mit den besitters deser voerscr, landen vier
vulmachten uthgemaket om te warven ende bidden den
weerdigen heren Heero abt to Wittewerum
ende den wolduchtigen Johan Rengers hoevelinck
ten Post ende Rechter to Woltersum omme hoere
segulen an desen brief te hangen, ende tot meerder
vestenisse ook gebeden den W. heren Johan ten
Poorten pastoer tot Woltersum om sijn segel mede
an desen brief to hangen Dat wij heren voerscr.
mit Johan Rengers voerbenoempt to gelijke omme
bede wille voerscr, geerne hebben gedaan Inden
jare onses heren 1512 des maendages na St.
Martens dage Episcopi et confessorum.
lesen ho dat de buren van Woltersum mit den
eigenarfden de gelandet sinnen in dat Oestersijl
recht van Woltersum van hoer landen wegen, de
hijrna elck besonderling binnen beschreven Sint
verdragen ende overeengekomen mittet Convent van
Werum van hoer landen ock daer liggende, omme
to holden den wech ende kaijonge tusschen dat convent
ende Woltersum mit den wech doer Woltersum gaende
na Focke Tammeshuiss mit de klampen tot de ham-
men tho omme de Woltwateren ende de Wester
wateren de de voerscr. landen sees schadelic plegen
to wesen in volgende manieren:
In den eersten isset verdragen dat de Oostersche
landen gelegen in de hamricken voerscr. sullen
holden ende hebben den oosterschen wech voerscr. van
Fockesham af int oosten tot Woltersum toe west
waert streckende, in welcken wech soelen de
van Werum van hoere landen daarin de hamrick
ende oostersijlrecht gelegen eerst hebben den oosterschen
wech van 40 roeden, elcke roede van 15 voeten
vandat schut af staende bij den Fockesham west-
waert opgaende, ende hijrna volget 10 roeden
de vallen op St. Joannis lant to Tappeweer de roede
van 15 holtvoeten
Voort so volget hijrna de burenwech, elck na den
ander vant oost int west gaende, komende op de
hondert graslandes, een roede van 13 1/2 holt voet
gerekent na gelegentheit der landen hijrnavolgende
Ten eersten salige Claes Jans kinderlant 22 1/2
hondert landes 15 roeden
De van der Apel hijr na mit 13 hondert 9 roeden
Derck Vechters mit 11 hondert 4 grase
Aepke mit 33 hondert 23 roeden
Tjae Popkens 11 hondert 10 gras
Roelef van Munster 2200 14 grasen
Ditmer Rengers 7 1/2 hondert 5 gras
Jacob Claessen 1500 10 gras
Ditmaer Rengers weder van dat lant over
het diep 4 gras
de kercke to Woltersum 1400 9 gras
Peter Allers 700 5 gras
Ate 900 6 gras
Tjae Popkens 700 5 gras
Eiske 10 hondert landes 7 roede
Bijwe 500 3 roede
Ripke 500 3 roede
Ate 200 1 roede
Focke Tammes 200 1 roede
Eltke Tammes 9 1/2 hondert 6 roeden
Roelef van Munster 400 3 roeden
Ditmaer Rengers 500 3 roeden
Tjae Popkens 800 5 roeden
Peter Allers 700 5 roeden
Welcke voerscr, landen sullen elck hoeren wech
hebben na nelkanderen liggen in een stucke sonder
middel als voerscr. is mitten landen in allen manieren
Ock is verdragen dat elck sal sijnen wech hem
toekomende ende op sijn landen vallende holden den
legenten ende slimsten so geet als den besten
ende hogesten mit eerde ende niet met miss
Ook is verdragen dat men voort na St. Peters
dage ad Cathedram salmen moegen kedinge doen
hen tot St. Mertens dage in die harfst dat de
wegen gemaket worden bij der pene des sijlbreves
Ock is verdragen dat nemant sal sijn wech smaller
maken ofte verminderen dan he hoert to wesen op
allen steden den een gelijck den ander by pene als de
sijlrechters daarop werden setten.
Ock is verdragen dat desen wech als voerscr. is mit
den Schepper van Posterschepperschap ende den
sijlrechteren van voerscr, clooster, den sijlrechter
vant Oostersijlrecht to Wolersum, ende den sijlrechter
van Ubbinga wee schouwen, so vake het
hem noet ende nutte duncket to wesen, ende dat na
vermeldinge des sijlbreves van Delfsijl, ende de dagen
ende warven daar van tot Woltersum to holden
over de gene de hijrinne suimachtich binnen ende hoeren
wech niet maken op tijden ende stonden na vermelt
desen breves. Ende wanneer hem de kedinge
gedaan wordt, de salmen moegen corrigeren na luit
des sijlbreves sonder straffinge ende wederseggen
der eigenarfden, besitteren ende gebrukers deser
voerscr. landen, niemant utgenomen de hijr
tho komen tot allen thokomenden tijden als voerscr.
is. Welcke contract ende vorwerden heft
allen welbehaget ende melkanderen daar handt-
tastinge op gedaen de op datum desen breves de
landen thoquamen ende bekenden dit verdrach
ende accoort vulmachtich to wesen te vervolgen ende ten
ewigen dagen stede ende vast stal to holden mit
vulkomen vestenisse sonder emandes wederseggen ofte
besperinge. Alles sonder argelist deser breven
sint twe allens inholdendt, daer dene van is
to Werum ende d'ander tho Woltersum. In oerkond
der waerheit so hebben wij voerscr. eigenarfden
mit den besitters deser voerscr, landen vier
vulmachten uthgemaket om te warven ende bidden den
weerdigen heren Heero abt to Wittewerum
ende den wolduchtigen Johan Rengers hoevelinck
ten Post ende Rechter to Woltersum omme hoere
segulen an desen brief te hangen, ende tot meerder
vestenisse ook gebeden den W. heren Johan ten
Poorten pastoer tot Woltersum om sijn segel mede
an desen brief to hangen Dat wij heren voerscr.
mit Johan Rengers voerbenoempt to gelijke omme
bede wille voerscr, geerne hebben gedaan Inden
jare onses heren 1512 des maendages na St.
Martens dage Episcopi et confessorum.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | H.A. Farmsum |
| Toegangsnummer | 619 |
| Inventarisnr. | 0094 |
| Fol.nr. | fol. 21r |
| Regestnr. | 262 |
| Jaar | 1512 |
| Datumcode | LpMartin |