Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:han059a Datum:15 juni 1551 Overlevering:Afschrift Vindplaats:H.A. Nienoord, inv.nr. 59

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Copia
Wij Acko Meynema en Ipo Crusinge, nu
ter tijth grietmans in Langewoldt, be-
kennen en betuigen met dessen openen
verzegelden brieve, dat voer ons sint ge-
komen, Berent Keyser, Ythe en Johan, zijn
zoons, unde bekanden voer haer en hoeren
arffgn. dat se mit gueten voorberaeden
moede vrij arfkoepes hebben verkoft, opge-
draegen en overgegeeven, kragt desses
briefs, ewichlijken en arfflijken den erntfes-
ten erbaren en deugtsame vrouw Beetken
van Rasquert, nagelaten weduwe en vrouw
tot Ewssum, sampt oeren lieven sonen, junc-
keren Johan, Christopher en Wigbold van
Ewssum, gebroederen, en oeren samptlijken
arffgn. ofte holder des briefs met oeren
vrijen wille, alsoedaenighe veenen behorende
tot Tjaert toe Melyks heert geleegen op den
suidersten sijt den noorder leydijk en is
streckende mit dat noorderende an den
noorder leydijk voorsch. en sudewert op an
de landscheydinge te weeten an de Swarthe
Ryth, daer Ithe, Beerents voorsc. zoon, met
Anna, sijn huisvrouw, op de oosterzijd ende
de pastorye toe Marum op de westersijt naest
bij gelandet sint. Dit voorsc. veen loven Berend,
Ythe en Johan, zijn zoons, voorsc. voor ons
en onsen arffgn. de eerbare vrouwe sampt
oeren lieven zonen und jonckeren voorsc.
en oeren samptlijken arffgn. ofte holder
des briefs met oeren vrijen wille ewichlijken
en arfflijken vrij en vreedig to leeveren, toe
hoeden en to waeren voor aller an-
spraek de daer mit recht ofte buiten
recht op spreeken mochten. Voor eene
somma van penningen, Beerend, Ythe en
Johan, zijn zoons, voorsc. zamptlijk bekan-
den voll en alles is betaelt, den lesten
pennink met den eersten, unde bedanken
den eerbre vrouwe sampt oeren lieven sonen
en junckeren voorgenoempt, gueder betalinge.
Sunder alle argelist. Dus oirconden wij
grietemans opgemeld met des gemeene
landeszeegel van Langewold beneeden an
dessen brief gehangen. Gegeven in den
jaare onses Heeren duisend vijfhonderd
eenenvijftich, den vijftienden dag junii.
Collat. accordat,
[handtekening:] Dr. J[?]. H. Froon
richter.
De origineele deezes was geschree-
ven op francijn en met een onder
uithangend zegul, in groenen wasse
gedrukt, bekragtigt.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Nienoord
Toegangsnummer 626
Inventarisnr. 59
Jaar 1551
Datumcode 1506
x
x
Materiaal papier