Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:han076 Datum:10 jan. 1551 Overlevering:Origineel Vindplaats:H.A. Nienoord, inv.nr. 76

Koopbrief, waarbij Harmen Berents en Swybke zijne echtg. alsmede Tyacke Renckema verkoopen aan Beetke van Raswert, wed. vanEwsum, eenig veen onder Nuis aan de SwarteRijth.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wij Aeko Meynema ende Ipo Crusinghe, nu ter tijth greethmans in Langewolth, bekennen ende betueghen met dessenn
openen vorbezegeldenn breve, dat voer ons synt gekoemen Harmen Berentz, Swybke, synn huesfr., ende Tyaeke
Renckema, Swybken vors. suster, und bekanden voer oer ende oeren arffgm. dath se myt gueden voerberaden moede
vrij arffkokes [lees: arffkopes] hebben vorkofft, opgedraghen ende overgegeven in krafft desses breves, ewelijken ende arfflijkenn, der
erntfester, erber ende duchsamer vrouw Beetkenn van Raswert, naegelathen weduwe ende vrouw tot Euwszum
sampt oeren leven soenen, junckerenn Johann, Christoffer ende Wigbolt van Euwszum, gebroderen, ende oeren samptlijkenn
arffgm. offthe holder des breves, vijff roede feens, gelegenn in de Nues und is streckende met dat noerder-
ende an den noerderste leydijck, gelegenn op de suedersijth naest an de Grove und voert suedewert op doer-
gaende an de landes scheydinghe, als tho wethenn an de Swarte Ryth. Dyt vors. feen loeven Harmen, Swybke
sijnn huesfre. ende Tyaeke vors. voer oer ende oeren arffgm. der erber vrouwe sampt oeren leven soenenn
ende jonckerenn vors. ende oerenn arffgm. offte holder des breves myt oerenn vrijen wyllen, ewelijken ende
arfflijkenn, vrij ende verdich tho leveren, tho hueden ende tho waeren, voer alle ansprake de daer met recht
offte buethenn recht op sprekenn mochtenn, voer een summa vann penningenn de Harmen, Swybke, sijnn
huesfre. ende Tyaeke vors. bekanden hoer vull ende all is betaelth, den laesten penning met denn eersten
und bedancktenn der erbare vrouwe sampt oerenn leven soenen ende junckerenn vorgenoempt, gueder
betalinge. Sunder argelist. Des orkunde wij, greethmans opgemelth, met dath gemeene landes-
zegell vann Langewolth benedenn an dessenn breeff gehanghenn. Gegevenn in den jaer ons Herenn dusent
vijffhondert eenendevijfftich, denn thyndenn dach des maentz octobris.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Nienoord
Toegangsnummer 626
Inventarisnr. 76
Jaar 1551
Datumcode 1001
x
x
x
Commentaar met het uithangend zegel van Langewold, verzegeld door de grietmannen Ocko Meynema en Ipo Crusitighe
x
Materiaal perkament