Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:han670af Datum:11 jan. 1577 Overlevering: Vindplaats:H.A. Nienoord, inv.nr. 0670a, fol. 44r

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wij stadtholder und hooftmannen der Stadt ende Omlanden van Groningen
vanwegen des conings van Spanjen etc. als hertog van Brabant, grave
van Hollant ende erfheer der Stadt ende Omlanden voorschr. etc. doen u
ehrweerdigen religiosen gestrengen erntvhesten erbaren ende vromen
heren ridderen ende gueden vrunden ondergeschr. tho weten woe bij
den verordenten heren gedeputeerden van Stadt ende Landen eendrechtelijken
(tut betalinge cor. majesteits zoldaten alhyr in deser Stadt ende
Omlanden in besettinge liggende ende tutt vrijonge onser vaderlandt
van alle widere elende exactien ende zlavernijen) zekere ordinantie
geraamt, geaccordeert ende gevonden, gelijk ghij dan breder in specie
hyrnha weerden verstaan ende vernemen.
In den eersten dat een iegelijk van den landen die hij gebruickt, zal
betalen ende mit er haast opbrengen den vijften penninck van die
jaarlijxe huire, walverstaande dat dieghene die haar eygen landen
gebruicken zullen mede betalen nabergelijk. Ten anderen dat van
alle huysen, soo binnen als buiten der stadt Groningen staande ende
onder gene landen beklemt zijn, sal insgelijx betaelt werden den
vijften penning van de huire van dien, ende die haar eygen huysen
besitten, zullen betalen nabergelijk na gelegentheit des huyses.
Ten derden dat die gebruicker ofte huyrman geholden zal zijn die
voorschr. penningen tho betalen ende uyt tho leggen, van den welcken
hij dragen zal het derdendeel ende den eygenaar zal korten ende af-
slaan an die rede verschenen huyre edder pachten ofte eerste verschinende
die twe derdendelen. Ten vierden dat alle diegene die jaarlijxsche
renten ofte pachten op huysen ofte landen hebben staande, zullen daar-
van betalen nha haar quota als een eygenaer, tho weten twee derden
delen. Ten vijften dat de gebruiker geholden zal wesen bij eede
tho verclaren wat hij voor jaarlijxsche edder pacht betaelt, ende ingeval
namaels bevonden muchten deselven qualijken angegeven tho zijn, zal
betalen ten behoef van Stadt ende Landen een vul jaar huyre voor de
poene vandien ende daarenboven gestraft te werden als meinedig.
Ten sesten zal in 't Goorrecht mede geseten als hyrvoren is verhaelt
ende dit al voor dese reise allenig om daarmede tho formeeren die
somma van hondert duisent gulden die Stadt ende Landen mit die
van Drenthe ende Westerwoldingerlandt in der ijle moet opbrengen
tut vuldoeninge van de voorschr. zoldaten, ende sonder praejuditie
ofte 't zelve tho trecken in consequentie in thocomende tijden.
Dewijl dan geestlijcken en wereltlijcken gelijklijk een iegelijk
nha zijn quota ende andeel daartho contribueeren ende opbrengen
moeten. Dem noch bevelen wij u.w.g. ende erb. ende een iegelijk
carspel deser Omlanden in naem ende vanwegen cor. bij zoo lief
u zijne majesteit zinnen ende daarbenevens bij de poene van vijftig
golden gulden, dat ghij van stonden an in ansieninge deses mandaats
1, 2 a 3 van de voornaamste edelluiden of vermogentste eygenerfden
edder huysluiden ordineeren, de benevens den schatbeurder dese
voorschr. collectatie op 't spoedigste bevorderen ende die handt daar
mede an holden, teneynde dat 't bequamelijk ende oprecht mach
geschien, mit den bescheide dat een iegelijk binnen 8 dagen nha
de publicatie van desen zal geholden wesen de voorschr. pennin-
gen in de handen der gequalificeerden schatbeurders ofte anderen
daartho gequalificeert ende gecoren, op tho brengen deselve voorschr.
penningen daatlijken ende sonder vertog an handen den walgeleerten ende
erb. Harmanni Wynebrugge, rentemeysters, zullen overleveren ofte bij
faute van dien zal men daatlijken miter execution tegens den onwilli-
gen ofte versuimigen procedeeren, oock mit zoldaten beswaren bes ter
tijt de voorschr. penningen opgebracht zullen zijn. Den boden geeft
den brief weder bij poena voorschr. Geschreven op den 11 dag januarii
anno 1577. Subscriptum:
Allen abten, praelaten, ridderen, jonckeren, hovelingen, pastoren,
commissarien, eygenerfden, vicarien ende praebendaten mit den
gemeinen ondersaten ende ingesetenen der carspelen deser Omlanden
t'zambtlijk ende elck besunder.
Regis sigillum.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Nienoord
Toegangsnummer 626
Inventarisnr. 0670a
Fol.nr. fol. 44r
Jaar 1577
Datumcode 1101
x
x