Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:han670m Datum:31 maart 1574 Overlevering: Vindplaats:H.A. Nienoord, inv.nr. 0670a, fol. 12v

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wij Garste, zalige Hillo Fossema nagelatene weduwe, en Boele
Fossema, mijn oldeste zoon, voor ons selven un dat bij consent van den
erbaren en erentvroomen grietman Bocko Auwema, mede caverende
de rato voor Sywert, Tialle, Kunne, Elinck en Ethe, mijn Garsten
voorschr. ander vaderlose kinder, en mij Boelen voorschr. broeders en
susters, en ick Jelle Tassema voor mij selven, doen kont bekennen en
betuegen in en vermits desen openen besegelden wisselbrieven voor
ons ende onsen erfgenamen woe dat wij hebben mit den anderen stede ende
vast grondtwisselt om landen en dat in forma en manieren hyrna beschreven.
In den eersten soo sullen wij Garste en Boele voorschr. mit onsen
adherenten van Jelle voorschr. hebben en beholden eeuwelijck ende
erflijken een mat hoylandes gelegen in die Nuys tusschen Haie kamp-
sloot en Nuismer schipsloot bij welcker voorschr. landt Menno Ipens naest
is gelandet op die oosterzijt en wij Gharste en Boele voorschr. mit onsen
adherenten voorschr. selven op die westerzijdt, streckende noortwert
an die Ee, zuidewaert doorgaende in die lege maden an den olden
Dwarsryt. Hyrentegens sal Jelle voorschr. wederomme van ons Gharste
en Boele mit onse adherenten voorschr. oock hebben en beholden
ewelijck ende erflijck een mat hoylandes gelegen in de Nuys
tusschen Haetje kampsloot en Nuismer schipsloot, bij welcker voorschr. lant
Jelle voorschr. sulfs naest is gelandet op die oosterzijt mit 2 mat omtrent
groot sijnde en wij Gharste en Boele voorschr. mit onsen adherenten
solfs op die westerzijdt mit die landen wij van den erentphesten en
vroomen Iwo Auwema zaliger ghedachten gewisselt hebben, streckende
noortwert an die Ee en suidewert doorgaende an die Horne. Noch sint
het voorwoorden en is mede verdragen in desen wissel en koop of 't sake were
dat wij Gharste en Boele mit onsen adherenten ofte onsen erfgenamen
in toekomende tijden dese onse voorschr. landen of wolden graven van dese
Jellen voors. landen op de ene zijde, ofte beyde zijden wolden ofgraven ofte
dat Jelle voorschr. ofte sijn erfge. op de eene zijde ofte op beyde zijden woe
bovengeschr. wolden afgraven, soo sullen wij Gharste en Boele voorschr.
ofte onse erfgenamen voort van stonden an tegens Jelle voorschr. 4
voeten van onsen vrije landt graven daer Jelle ofte sijne erfge. voorsc.
2 voeten voort met er daedt tegens sullen graven uut sijn vrije landt
daer met onse beyden voorschr. landen bevrediget mogen worden, dese voorschr.
landen tusschen haer dobben nu op datum van desen itsunder sijnde en in
haer voorschr. swetten begrepen, loeven wij mallcanderen tem eeuwigen
dagen vrij erflijck toe waren voor alle ansprake die daer binnen ofte
buiten recht op spreken mochten. Sonder argelist. Im oirconde der waer-
heydt hebben wij Gharst, Boele en Jelle voorschr. gebeden den erent-
phesten erbaren en vroomen Bocko Auwema dese wisselbrieven
over ons tho versegelen 'twelck ick Bocko Auwema opgemelt alsoo
gedaen hebbe om Gharst, Boelen en Jellen bede wille en hebbe
mijn angebooren zegul beneden an desen wisselbrieven gehangen
in den jaer ons Heeren dusendt vijffhondert veerent-
soeventich den xxi dach martii.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Nienoord
Toegangsnummer 626
Inventarisnr. 0670a
Fol.nr. fol. 12v
Jaar 1574
Datumcode 3103
x
x