Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:han670z Datum:14 mei 1566 Overlevering: Vindplaats:H.A. Nienoord, inv.nr. 0670a, fol. 21v

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ick Greta Wiema, zalige Jellert Wiema nagelaten weduwe, doe
kondt bekenne en betuige mit desen openen besegelden brieve, voor
mij ende mijnen erfge. woe dat zal. Jellert Wiema, mijn zal. man,
en ick Greta voorschr. en zalige Benno Wiema, zal. Jellerts en
mij Greten voorschr. zoon, al lange bij zal. Jellerts en zal. Bennen
beyder levende hebben verkoft, opgedragen en vrij uuter handt overge-
geven, droegen op en geven vrij uuter handt over, eeuwiclijcken en
erflijcken voor ons ende onsen erfgenamen den erbaren en vroomen
Ywo Auwema zijn erfgenamen en nacomelingen onsen kerckstoel
en stede op die zuiderzijdt in 't choer, daer zal. Jellert en Benno zal.
ym plechten tho staen en daertoe onsen anderen kerckstoel en stede
voor op die zuiderzijdt yn die kercke naest dat zuideraltaer onder
den predigstoel en wij hebben aldoe angenomen dat wij den erent-
phesten Ywo Auwema die 2 stoelen en steden voor hem ende sijn
erfgenamen vrij en veerdich voor ons en onsen erfgenamen willen
leveren, hueden en vrij erflijck tho waren voor alle ansprake de
daer met recht ofte buiten recht op spreken muchten. Soo dan die
erentph. Ywo Auwema, zal. Jellert, zal. Benno en mij Greta
daer al van volgedaen en vollencomen bij zal. Jellerts en Bennen
levende betaelt hadde en wij den erentph. Ywo Auwema bij zal.
Jellerts en Bennen levende daer geen besegelde brieven van gegeven
hebben. Bekenne ick Greta voorschr. daeromme en ick Jellert, zal.
Benno Wiema oldeste zoon, voor ons en onser beyder erfgenamen
en nacomelingen den coop, overdracht en betalinge yn 't seker alsoo
geschien toe wesen en bedanke den erbaren Ywo Auwema en
zijn erfgenamen daervan gueder vuldaedt en betalinge, de ick Greta,
Jellert en zal. Benno bij oer levende daer al van vollencomen ontfangen
hebben, alsoo dat die eerbare Ywo Auwema ofte sijn erfgenamen mit
die voorschr. stoelen en steeden horen vrijen wille daermede mogen doen
sonder bespeeringe van zal. Jellert, Benno en ons Grieten en Jellertt
voorschr. ofte onser arfgenamen ofte emandts anders van onsent wegen.
Sunder alle arglist en nye invonde. Yn orconde der waerheydt, soo
hebben wij Greta en Jellert voorschr. gebeden den erentphesten
unde erbaren Frans Clant desen brief over ons t'besegelen 't welck
ick Frans Clant voorschr. alsoo gedaen hebbe en hebbe mijn ange-
booren zegul beneden aen desen brief gehangen en mijn hant
hiermede ondergeschr. om Grete en Jellerts voorschr. bede wille,
in bijwesen tuighen mijns zegels de bij de belijinge sinnen geweest
dat sie mij Frans Clant om die zegulatie gebeden hebben als
m. Albart Gardeneer en Merten Roelefs. Gegeven in 't jaer ons
Heeren, duysent vijfhondert sesensestich den 14 dach
des maendts may.
Onderstont:
Franns Clanntt
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Nienoord
Toegangsnummer 626
Inventarisnr. 0670a
Fol.nr. fol. 21v
Jaar 1566
Datumcode 1405
x
x