Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh011 Datum:21 jan. 1410 Overlevering:Vidimus Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0169, reg. 011

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy BURGHEMEISTERE ende raed in Groningen bekennen ende betugen mit desen openen breve dat voir ons syn gecomen Heynneken
van Wyerden ende Ricset syn wyff unde becanden dat se hebben vercofft Hebelen Schulten zone to Dykes horne tweleff grase landes mit all horen to behoeren de gelegen syn toe Dykes horne en geheiten siin Wymmede land mit den heme dat dair inne gelegen is, welick land Hey
neken ende Ricset vorscr. an gecomen is van Sywen Schultens Ricseken moder der God Genedich zie dair by gelegen is der hilligen erve van Dykes horne an de noerd zide ende Onste kinder erve an de zued zide voer een summe geldes de Heyneken en Ricset vorscr. becanden
dat hem vol ende all betaelt is Ende deze twelff graze landes mit den heme ende mit all hore toe behoren droghen Heyneken en Ricset vorscr. up Hebelen vorscr. ende sinen erfnamen vrij ende guijt mit allen rechte ende eghedome ewelike ende eerfliken to bruken ende to besitten
to setten ende to vercopen ende sinen vryen willen mede to done Sonder all argelist Dat orkonde wy mit onser segel Ende um de meerre vestenes so hebbe ich het Abele cureyt to Dykes horne minen segel mede an dessen breeff gehanghen, um bede willen
Heynnekens Ricset ende Hebelen vorscr. Gegeven inden iaer ons heren dusent vyerhondert ende tyen op sente Agnetendach doe Radinc Hornekinc Jacob Schelge Jan Wichevink ende Coppijn Jarighes borghemeistere waren onser stad
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Klerken- en fraterhuis
Toegangsnummer 1237
Inventarisnr. 0169
Regestnr. 011
Register Feith 1475.001.1
Jaar 1410
Datumcode Agneti
x
x
Materiaal perkament