Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh038 Datum:14 juli 1436 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0017, reg. 038

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgermeystere ende Raed in Groningen bekennen ende tughen mit dessen openen breve dat voir ons syn gekomen Roelf
van Ummen ende Jutte Schelgens ende bekanden dat zie hebben verkoft Alberte Jarichs die drie vierendel vander
halver hofstede daer die brief van inholt daer desse brief doirgetoghen is Ende droeghen die selven drie vierendel
op ende gaven over voir ore erfgename Alberte voirscr. ende zinen erfgenamen vry ende qwijt mit allen rechte ende yghen
doen erfliken ende eweliken te bruken ende te besitten als Jutten ende Roelfe voirscr. die angheervet weren daer Jutten daer eene vierendel van toe hoirde ende Roelfe die twe vierendel voir eene summe gheldis die zie bekanden dat
vul ende al is betaelt Ende Roelf voirscr. scholt mede toe guede Alberte voirscr. erfliken een half gulden renthe die hem
dessen hofstede hadde Ende des ghelyke scholt Folkeer Mauryssingh Alberte voirscr. erfliken ende eweliken toe guede dat
vierendel der halver hofstede voirscr. dat he daer an hadde. Voirt bekanden voir ons Theesso Strau ende Jye Kal
mers dat zie voir em ende voir ore erfgenamen oir andeel van dessen hofstede mit oren toe behoren wes zie daer an hadden
ofte hebben mochte Alberte voirscr. ende zinen erfgenamen hebben opghedraghen ende overghegheven droeghen up ende gaven
over vry ende qwijt mit allen rechte ende yghendoem voir eene summe gheldis die zie bekanden dat em vul ende al is
betaelt Dat orkonde wy mit onser Stad zeghele Ghegeven
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Klerken- en fraterhuis
Toegangsnummer 1237
Inventarisnr. 0017
Regestnr. 038
Register Feith 1427.006.3
Jaar 1436
Datumcode cMargar
x
x
Materiaal perkament