Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh104 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0091, reg. 104

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ick Dubbelt Latteringhe buerman to Gheten in Drente bekenne ende thughe myt dessen openen breve vor my ende mynne erfgenamen dat ic myt vrijen willen ende ripen berade
verkoft hebbe ende verkope stedes vastes erfkopes heren Johanne van Monster pater des cleckhuses achter sunte Wolberghekerke in Groningen tot des selves huses behoef
myn andeel der maet de Byvelt gheheten ligende in beden marken oestwert overt deep Eghestermarck in noerden begynnende ende Gheter marck in suden endende
voer ene summe geldes de ick Dubbelt vorscr. bekenne dat my vol ende all betalt is die eerste pennick myt den laesten Ende ick Dubbelt vorscr. love vor my ende myne erfgenamen
heren Johanne vorscr. synen broderen ende horen naekomelynghen myn andeel der vorscr. maede dattet sestendeel is der alyngher made gheheten ald vorscr. is vrij ende ver
dich to waren vor alle de ghene de des to rechte komen willen, hier is to ghesproken dat Dubbelt vorscr. oft syne erfgenamen dat andeel der vorscr. maede vrij ende quijt kopen
moeghen to uutganen meije in wat iair hem des ghenoghet myt enen oert myn dan veerteen gulden vijff groninger Jaghers vor datum dosses breves ghemontet vor den gul
den. Heer van is stoeckleghen ghescheen als lantrecht is onder den buren beder marken, daer over ende an ghewest hebben als buren her Derick kerckheer ende Hen
rick Ebynghes schulte to Gheten ende Johan Eppynghes buren beder marken ende meer ander guder lude ghenoch In een oerkunde der waerheit hebbe ick Dubbelt vorscr. went
ick selven nu ter tijt ghen seghel en besenghe ghebeden de eerbere manne heren Gheerde kerckheren to Suetlaren ende Johan Huls schulte to Anloe dessen breeff over my
to seghelen Ende ick Gheerardus ende Johan vorscr. omme bede willen Dubbeldes vorscr. hebben onse seghel beneden an dessen breeff ghehangen In den iair ons heren dusent
veerhundert veerendesestich up sunte Fredericus dach des hillighen biskopes ende martelers.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Klerken- en fraterhuis
Toegangsnummer 1237
Inventarisnr. 0091
Regestnr. 104
Register Feith 1464.002
Jaar 1464
Datumcode Freder
x
x
x
Materiaal perkament