| Nummer:kfh129 | Datum:16 nov. 1467 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0204, reg. 129 |
In nomine domini Amen Anno Nativitatis eiusdem Millesimo Quadringentesimo Sexagesimo Septimo Indictione decimaquinta mensis Novembris die decima sexta
hora vesperorum vel quasi pontificatus Sanctissimi in Christo Patris et domini nostri Domini Pauli divina providentia pape secundi anno quarto in mei notarii publici testiumque
infrascriptorum adhuc vocatorum et rogatorum praesencia propter hoc personaliter constituta devota et religiosa virgo Heyla ter Bruggen iuxta do
mum clericorum retro ecclesiam sancte Walburgis in Groningen cui domui ipsa est effecta soror incorporata cum aliis devotis et religiosis sororibus
habitans Nolensque ut divinis serviciis [...] fore fervencius intenta se secularibus negociis curis autem sollicitudinibus esse intentam seu implicatem
Verum modis omnibus volens provideri ut in dicta domo habitacionis sue sub respectu et regimine patris dicte domus Clericorum ex hoc et in futurum
in humilitate caritate [...] ast[...] cet[...] isque virtutibus sub obediencia sancte matris ecclesie et statutorum dicte domus sub observancia sue regula cum devotis
sororibus ibidem congregatis et congregandis humiliter fideliter et devote domino deo serviat de expresso consensu honorabilis viri magistri Johannis
Elsingis decretorum doctoris tutoris sui sive mandeburni ibidem praesentis Ad et ob instanciam et peticionem suam per venerabilem dominum Johannem Piggem
decani Drenthie commissarium ad reddenda iura in ecclesia sancte Walburgis in Groningen pro tribunali sedentem publice in iudicio me Nota
rio subscripto ac venerabilibus viris magistro Hermanno Herdebring et domino Lamberto in ecclesie beate virginis apud Ampnem vicario fidedig
nis ad hoc requisitis testibus praesentibus pro mandeburno ac tutore sibi deputati riteque ac legitime concessi et assignati sororeque carnali dicte
Heyle proximiore herede sua Ludolpha Jarici devota vidua nichilominus ibidem praesente et verbotenus ac palam consenciente non vi dolo
fraude aut alique sinistra machinacione inducta aut ut expresse fatebatur circumventa ad ea quae sequuntur praemissa resignacione bonorum suorum
se sponte obligavit In primis quam vita communis in promptu est hiis qui domino deo irreprehensibiliter militare cupiunt idcirco sponte et ex
certa scientia maturaque deliberacione praevia omnibus melioribus via iure causa forma et modo quibus melius et efficacius potuit et
debuit dedit cessit donavit transtulit et assignavit donacione perpetua irrevocabili et inter vivos pro se et suis heredibus de con
sensu sui mandeburni sive tutoris et sui proximioris heredis antedictorum presbiteris clericis et communibus fratribus in dicto domo clericorum nunc et
in futurum domino deo humiliter servientibus et servituris se et imnia singula bona sua mobilia et immobilia qualitercumque denominata et
ubicumque cituata quae ad ipsam noscuntur pertinere et ad ipsam in futurum per successionem autem aliis quovis modo devoluenda Ita videlicet quod omnia et singula bona sua praemissa erunt eis indifferenter communia et manebunt perpetuis temporibus pro presbiteris clericis et fratribus praesentibus et
futuris per eos et eorum successores sub modo vivendi ac forma resignacionis bonorum suorum dicte domus ad communionem sue
sue societatis dictorum fratrum ac eciam suorum bonorum assumendis Statuendo et subrogando eosdem presbiteres ac clericos domus antedicte et
eorum successores in et ad omnia et singula iura et bona sua antedicta tamquam in rem propriam veros dominos et possessores praedictorum bonorum
faciendo ordinanco ac transferendo omne ius et dominium tam utile quam directum quidem ad eandem donatricem pertinet pertinuerit
sive pertinere consuevit ac in futurum possit in eosdem Et in signum vere resignacionis cessionis translationis et donacionis proprietatis
et tradite possessonis omnium bonorum praedictorum dicta donatrix una cum suo mandeburno claues domorum cistarum et aliarum
reliquarum clausuarum bonorum suorum insuper litteras singulas ac munimenta de eisdem bonis confecta pro apprehensione vere possessi
onis venerabili ac devoto viro domino Johanni dicte domus Rectori vere et effectualiter tradidit tanquam pro tunc patri dictorum presbiterorum fratrum
ac clericorum eundem dominum Johannem Rectorem ad eadem et easdem introducendo in signum debite et nacte possessionis dolo et revocatione
semotis Ita quod sepe nominati presbiteri et reliqui fratres pro tempore ac eorum successores virtute praesentis donacionis et transtulacionis ex tunc
et in antea praesentantem habeant omnia bona dicte donatricis assumendi accipiendi et ea aggrediendi prout vere aggressi
et nacti sunt et in suos usus convertendi et pro eisdem bonis quibuscumque actionibus utilibus seu directis agendi necnon omnia et singula
circa huiusmodi bona et cum ipsis disponendi procurandi faciendo ordinandi exercendi quae ipsa donatrix facere potuisset et quae adhuc facere
posset huiusmodi resignacio et donacio sui ipsius et omnium bonorum suorun facta non fuisset et sui iuris extitisset et existeret Insuper promisit
eadem donatrix unacum suo mandeburno sive tutore pro se et suis heredibus mihi notario publico infrascripto tamquam publice et auctentice
persone vice et nomine omnium et singulorum quorum interest intererit sive interesse poterit quonlibet in futurum rite et legitime stupulanti
et recipienti nomine dictorum presbiterorum et clericorum dicte domus huiusmodi donacionem cessionem et translacionem ratam et firmam observare
in perpetuum nec per se sue per alium aut alios directem vel indirectem de iure aut facto aut quovis consito colore contravenire aut infringere in futurum nec aliquid dicere facere disponere aut procurare quominus donacio huiusmodi cum omnibus indesecutis debitum suum sorciatur
effectum Renuntians praeterea omni exceptione iuris canonici quam civilis facti consuetudinis et statuti sive loci quibus huiusmodi
donacio cum omnibus indesecutis possit invalidari aut impugnari Eciam si contigerit ipsam Heylam donatricem praenominatam quacumque
occasione praedictam societatem relinquere et ad alia se transferre Nichilominus dicta donacio et resignacio omnium bonorum praenomina
torum cum omnibus indesecutis apud dictam domum Clericorum et fratres eosdem firma manebit et irrevocabilis diebus perpetu
is salvis tam repromissionibus a dictis devotis fratribus sibi factis super quibus omnibus et singulis tam dicta bonorum suorum resignatrix
quam dicte domus clericorum Rector a me Notario publice subscripto fieri pecierunt unum instrumentum publicum seu plura Acta fuerunt
hec in domo habitacionis dictarum devotarum sororis Ludolphe et Heyle resignatricis predicte Sub anno indictione mense die
hora et pontificatus quibus supra praesentibus ibidem discretis viris Domine Gherardo Schilt presbitero in ecclesia sancti Mertini in Groningen et
Hermanno Brant Layco Groningensis opidi opidano Testibus fidedignis ad praemissa vocatis specialiter et rogatis.
Et ego Johannes Petri clericus monasteriensis dyocesis publicus Imperiali auctoritate Notarius ac ordinaria approbatione Traiectensis
admissus Quia huiusmodi bonorum resignationi omnibusque aliis et singulis praemissis una cum praenominatis testibus praesens interfui
Eaque dum sic praemittitur fierent fieri vidi et audivi Ideo hoc praesens publicum instrumentum per alium fideliter scriptum ex
inde confeci subsripsi et in hanc publicam formam redegi Signoque et nomine meis solitis et consuetis signavi rogatus
et requisitus in fidem et testimonium omnium premissorum.
hora vesperorum vel quasi pontificatus Sanctissimi in Christo Patris et domini nostri Domini Pauli divina providentia pape secundi anno quarto in mei notarii publici testiumque
infrascriptorum adhuc vocatorum et rogatorum praesencia propter hoc personaliter constituta devota et religiosa virgo Heyla ter Bruggen iuxta do
mum clericorum retro ecclesiam sancte Walburgis in Groningen cui domui ipsa est effecta soror incorporata cum aliis devotis et religiosis sororibus
habitans Nolensque ut divinis serviciis [...] fore fervencius intenta se secularibus negociis curis autem sollicitudinibus esse intentam seu implicatem
Verum modis omnibus volens provideri ut in dicta domo habitacionis sue sub respectu et regimine patris dicte domus Clericorum ex hoc et in futurum
in humilitate caritate [...] ast[...] cet[...] isque virtutibus sub obediencia sancte matris ecclesie et statutorum dicte domus sub observancia sue regula cum devotis
sororibus ibidem congregatis et congregandis humiliter fideliter et devote domino deo serviat de expresso consensu honorabilis viri magistri Johannis
Elsingis decretorum doctoris tutoris sui sive mandeburni ibidem praesentis Ad et ob instanciam et peticionem suam per venerabilem dominum Johannem Piggem
decani Drenthie commissarium ad reddenda iura in ecclesia sancte Walburgis in Groningen pro tribunali sedentem publice in iudicio me Nota
rio subscripto ac venerabilibus viris magistro Hermanno Herdebring et domino Lamberto in ecclesie beate virginis apud Ampnem vicario fidedig
nis ad hoc requisitis testibus praesentibus pro mandeburno ac tutore sibi deputati riteque ac legitime concessi et assignati sororeque carnali dicte
Heyle proximiore herede sua Ludolpha Jarici devota vidua nichilominus ibidem praesente et verbotenus ac palam consenciente non vi dolo
fraude aut alique sinistra machinacione inducta aut ut expresse fatebatur circumventa ad ea quae sequuntur praemissa resignacione bonorum suorum
se sponte obligavit In primis quam vita communis in promptu est hiis qui domino deo irreprehensibiliter militare cupiunt idcirco sponte et ex
certa scientia maturaque deliberacione praevia omnibus melioribus via iure causa forma et modo quibus melius et efficacius potuit et
debuit dedit cessit donavit transtulit et assignavit donacione perpetua irrevocabili et inter vivos pro se et suis heredibus de con
sensu sui mandeburni sive tutoris et sui proximioris heredis antedictorum presbiteris clericis et communibus fratribus in dicto domo clericorum nunc et
in futurum domino deo humiliter servientibus et servituris se et imnia singula bona sua mobilia et immobilia qualitercumque denominata et
ubicumque cituata quae ad ipsam noscuntur pertinere et ad ipsam in futurum per successionem autem aliis quovis modo devoluenda Ita videlicet quod omnia et singula bona sua praemissa erunt eis indifferenter communia et manebunt perpetuis temporibus pro presbiteris clericis et fratribus praesentibus et
futuris per eos et eorum successores sub modo vivendi ac forma resignacionis bonorum suorum dicte domus ad communionem sue
sue societatis dictorum fratrum ac eciam suorum bonorum assumendis Statuendo et subrogando eosdem presbiteres ac clericos domus antedicte et
eorum successores in et ad omnia et singula iura et bona sua antedicta tamquam in rem propriam veros dominos et possessores praedictorum bonorum
faciendo ordinanco ac transferendo omne ius et dominium tam utile quam directum quidem ad eandem donatricem pertinet pertinuerit
sive pertinere consuevit ac in futurum possit in eosdem Et in signum vere resignacionis cessionis translationis et donacionis proprietatis
et tradite possessonis omnium bonorum praedictorum dicta donatrix una cum suo mandeburno claues domorum cistarum et aliarum
reliquarum clausuarum bonorum suorum insuper litteras singulas ac munimenta de eisdem bonis confecta pro apprehensione vere possessi
onis venerabili ac devoto viro domino Johanni dicte domus Rectori vere et effectualiter tradidit tanquam pro tunc patri dictorum presbiterorum fratrum
ac clericorum eundem dominum Johannem Rectorem ad eadem et easdem introducendo in signum debite et nacte possessionis dolo et revocatione
semotis Ita quod sepe nominati presbiteri et reliqui fratres pro tempore ac eorum successores virtute praesentis donacionis et transtulacionis ex tunc
et in antea praesentantem habeant omnia bona dicte donatricis assumendi accipiendi et ea aggrediendi prout vere aggressi
et nacti sunt et in suos usus convertendi et pro eisdem bonis quibuscumque actionibus utilibus seu directis agendi necnon omnia et singula
circa huiusmodi bona et cum ipsis disponendi procurandi faciendo ordinandi exercendi quae ipsa donatrix facere potuisset et quae adhuc facere
posset huiusmodi resignacio et donacio sui ipsius et omnium bonorum suorun facta non fuisset et sui iuris extitisset et existeret Insuper promisit
eadem donatrix unacum suo mandeburno sive tutore pro se et suis heredibus mihi notario publico infrascripto tamquam publice et auctentice
persone vice et nomine omnium et singulorum quorum interest intererit sive interesse poterit quonlibet in futurum rite et legitime stupulanti
et recipienti nomine dictorum presbiterorum et clericorum dicte domus huiusmodi donacionem cessionem et translacionem ratam et firmam observare
in perpetuum nec per se sue per alium aut alios directem vel indirectem de iure aut facto aut quovis consito colore contravenire aut infringere in futurum nec aliquid dicere facere disponere aut procurare quominus donacio huiusmodi cum omnibus indesecutis debitum suum sorciatur
effectum Renuntians praeterea omni exceptione iuris canonici quam civilis facti consuetudinis et statuti sive loci quibus huiusmodi
donacio cum omnibus indesecutis possit invalidari aut impugnari Eciam si contigerit ipsam Heylam donatricem praenominatam quacumque
occasione praedictam societatem relinquere et ad alia se transferre Nichilominus dicta donacio et resignacio omnium bonorum praenomina
torum cum omnibus indesecutis apud dictam domum Clericorum et fratres eosdem firma manebit et irrevocabilis diebus perpetu
is salvis tam repromissionibus a dictis devotis fratribus sibi factis super quibus omnibus et singulis tam dicta bonorum suorum resignatrix
quam dicte domus clericorum Rector a me Notario publice subscripto fieri pecierunt unum instrumentum publicum seu plura Acta fuerunt
hec in domo habitacionis dictarum devotarum sororis Ludolphe et Heyle resignatricis predicte Sub anno indictione mense die
hora et pontificatus quibus supra praesentibus ibidem discretis viris Domine Gherardo Schilt presbitero in ecclesia sancti Mertini in Groningen et
Hermanno Brant Layco Groningensis opidi opidano Testibus fidedignis ad praemissa vocatis specialiter et rogatis.
Et ego Johannes Petri clericus monasteriensis dyocesis publicus Imperiali auctoritate Notarius ac ordinaria approbatione Traiectensis
admissus Quia huiusmodi bonorum resignationi omnibusque aliis et singulis praemissis una cum praenominatis testibus praesens interfui
Eaque dum sic praemittitur fierent fieri vidi et audivi Ideo hoc praesens publicum instrumentum per alium fideliter scriptum ex
inde confeci subsripsi et in hanc publicam formam redegi Signoque et nomine meis solitis et consuetis signavi rogatus
et requisitus in fidem et testimonium omnium premissorum.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Klerken- en fraterhuis |
| Toegangsnummer | 1237 |
| Inventarisnr. | 0204 |
| Regestnr. | 129 |
| Register Feith | 1467.013 |
| Jaar | 1467 |
| Datumcode | 1611 |