Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh137 Datum:19 sept. 1468 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0205, reg. 137

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
In nomine domini Anno a nativitate eiusdem millesimo quadringentesimo sexagesimo octavo Indictione prima mensis septembris die decimanona hora
missarum vel quasi Pontificatus Sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Pauli divina providentia pape secundi anno quinto in mei Notarii publici
Testiumque infrascriptorum ad hoc vocatorum et rogatorum praesencia propter hoc personaliter constituta Venerabilis ac devota domina Ludekina relicta
pie recordacionis Alberti Jarici civis Groningensis dum vixit iuxta domum clericorum retro ecclesiam sancto Walburgis in Groningen cui
domui ipsa est effecta soror incorporata cum aliis devotis et religiosis soroibus habitans Nolensque ut divinis serviciis [...] at
fore Renencius intenta se secularibus negociis curis autem sollicitudinibus esse inplicatam Verum modis omnibus volens provideri ut
in dicta domo habitacionis sue sub regimine et respectum Patris dicte domus clericorum ex hoc et in futurum in humilitate caritate et castitate ce
terisque virtutibus sub obedientia sancte matris ecclesie et statutorum dicte domus cum devotis sororibus ibidem congregatis et congregandis hu
militer fideliter et devote domino deo serviat de expresso consensu honorabilis viri magistri Johannis Elsinck decretorum doctoris
sui curatoris tutoris sive mandeburni ibidem praesentis Ad et ob instanciam et peticionem suam per venerabilem dominum Johannem Pigem decani
Drenthie commissarium ad reddenda iura in ecclesiam sancte Walburgis in Groningen pro tribunali sedentem publice in iudicio me Notario
subscripto ac venerabilibus viris Helprico de Borck et Boleke opt Sant opidanis in Groningen fidedignis ad hoc requisitis tes
tibus praesentibus pro curatore mandeburno ac tutore sibi deputati riteque ac legitime concessi et assignati sorore que carnali
dicte venerabilis domine proximore herede sua Heyle ter Bruggen devota virgine ibidem praesente et verbotenus ac palam consensiente
non vi dolo fraude aut aliqua sinistra machinacione inducta aut ut expresse fatebatur circumventa ad ea que sequuntur praemissa
resignacione bonorum suorum se sponte obligavit. In primis quam vita communis in promptu est hiis qui domino deo irreprehensibiliter
militare cupiunt id circo sponte et ex certa scientia maturaque deliberacione praemia omnibus melioribus via iure causa forma
et modo quibus melius et efficacius potiut et debuit dedit cessit donavit transtulit et assignavit donacione perpetua
irrevocabili et inter vivos pro se et suis heredibus de consensu sui curatoris tutoris sive mandeburni et sui proximoris heredis
antedictorum presbiteris clericis et communibus fratribus in dicta domo clericorum nonc et in futurum domino deo humiliter servientibus et servituris
se et omnia singula bona sua mobilia et immobilia qualitercumque denominata et ubicumque situata quae ad ipsam noscuntur pertinere
et ad ipsam in futurum per successionem autem quovis modo devoluenda ita videlicet quod omnia et singula bona sua praemissa e
runt eis indifferenter communia et manebunt perpetuis temporibus pro presbiteris clericis fratribus et sororibus praesentibus et futuris per eos et
eorum successores sub modo vivendi ac forma resignacionis bonorum suorum dicte domus ad communionem sue societatis dictorum
fratrum et sororum ac eciam suorum bonorum assuamendis. Statuendo et subrogando eosdem presbiteros clericos fratres et sorores domus
Et ego Johannes Petri clericus monasteriensis dyocesis publicus Imperiali auctoritate Notarius ac ordinaria approbatione Traiectensis
Quia huiusmodi bonorum ac suiipinus resignacione omnibusque aliis et singulis praemissis una cum praenominatis curatore et testibus praesens
interfui Easque dum sic ut praemittitur fierent fieri vidi et audivi Ideo hoc praesens publicum instrumentum per alium fideliter scriptum
exinde confeci subscripsi et in hanc publicam formam redegi Signoque et nomine meis solitus et consuetis signa rogatus et
requisitus in fidem et testimonium omnium praemissorum.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Klerken- en fraterhuis
Toegangsnummer 1237
Inventarisnr. 0205
Regestnr. 137
Register Feith 1468.012
Jaar 1468
Datumcode 1909
x
x
x
Materiaal perkament